ВРЕМЕПРОСТРАНСТВОТО - превод на Английски

• space-time
• spacetime
• time-space

Примери за използване на Времепространството на Български и техните преводи на Английски

Това включва свиване на времепространството пред кораба и разширяване на времепространството зад кораба. Самият кораб стои неподвижно в този мехур и на практика язди вълна от времепространство.
And that would involve compressing a region of space-time in front of a spacecraft and expanding a region of space-time behind a spacecraft while the spacecraft itself sat stationary inside this flat bubble.

Кога то даден атом се озове във времепространството, въртящият му момент се предава на подобната на течност енергия в рамките на паралелната реалност,
When an atom pops over into time-space, its spinning momentum is transferred over into the fluidlike energy within the parallel reality-

За да разбере едно човешко същество загадките на Вселената, времепространството и човешкото тяло,
If a human being is to understand the mysteries of the universe, space-time, and the human body,

Тази почти перфектна сфера е използвана в сателитната мисия Gravity Probe B с оглед изпробване изкривяването на времепространството в близост до Земята, предсказано от Айнщайн в неговата Обща теория на относителността.
This nearly perfect sphere was used in the Gravity Probe B satellite experiment to test the curvature of spacetime near earth, as predicted the general theory of relativity.

информация между пространство-времето и времепространството- между нашето физическо тяло
information between space-time and time-space- between our physical body

са на мнение, че са открили„гранулиране” във времепространството, което показва, че нашата Вселена не е нищо повече от гигантска холограма.
believe they have discovered a“granulation” in space-time that indicates that our universe is nothing more than a giant hologram.

генезиса на вселената, времепространството и човешкото тяло.
genesis of the universe, time-space, and the human body.

представляват толкова могъщо гравитационно притегляне, че изкривяват времепространството около себе си и действат подобно на лещи, които увеличават
exert such a powerful gravitational pull that they warp the spacetime around them and act as cosmic lenses which can magnify,

беше на тема"Уравнения на Айнщайн за полета". Знаете ли за теорията на Гаус-Боне, която приема, че екзотичната материя преминава безпроблемно през две точки във времепространството?
are you familiar with the gauss-bonnet theory which posits that exotic matter need not be present to superluminally traverse two points in space time?

да пресекат други части на времепространството, което би могло да бъде отдалечена галактика на милиони светлинни години, от където вие бихте могли да откриете преминаващи същества.
cross other parts of space-time, which could be a distant galaxy millions of light years from where you would find the beings passing through.

Проследявам този монументален опит за измерване на миниатюрни отклонения във формата на времепространството отчасти като учен, който се надява да допринесе с нещо в едно толкова монолитно поле,
I follow this monumental experimental attempt to measure subtle shifts in the shape of spacetime in part as a scientist hoping to make a contribution to a monolithic eld,

Проследявам този монументален опит за измерване на миниатюрни отклонения във формата на времепространството отчасти като учен, който се надява да допринесе с нещо в едно толкова монолитно поле,
I follow this monumental experimental attempt to measure subtle shifts in the shape of spacetime in part as a scientist hoping to make a contribution to a monolithic field,

Първият пробив във времепространството.
The first break in the weather.

Времепространството е обвързана със силата на гравитацията.
Time is related to gravity.

Първо, самата технология може до голяма степен да инженира времепространството.
First, technology alone can engineer spacetime to a great extent.

пътека във времепространството, по която поемаш.
a path through space time that you took.

Гравитацията е изкривяване на времепространството, както е показал Айнщайн.
Gravity is a distortion in the shape of spacetime as Einstein showed.

Ако избутаме даден обект твърде навътре във времепространството, той ще се дематериализира.
If you push an object too far into time-space, it will dematerialize.

Времепространството характеризира начина, по който хората възприемат енергията със своите ограничени сетива в 3-измерния свят.
Space-time is how humans perceive energy with their limited senses in a 3D world.

Айнщайн описал гравитацията като извивки във времепространството. Това съвпада идеално с орбитата на Меркурий.
Einstein described gravity as a curvature in space and time… and the orbit of Mercury works perfectly when you take that into account.