ВРЪЗВАНЕТО - превод на Английски

tying
вратовръзка
връзка
равенство
връзвам
завържа
свързват
обвързват
bondage
робство
връзване
бондаж
плен
обвързване
обвързаност
заробване
зависимост
робски
оковите
binding
обвързващи
задължителни
свързване
обвързване
свързващи
подвързване
се свързва
задължаващи
tethering
тетер
въже
връзката
тетър
връзвам
тether

Примери за използване на Връзването на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Връзването на косата плътно назад и опъването издърпва космите
Tying your hair back tightly pulls the hairs
Следователно конкретната цел на връзването на Змея е да му попречи да предизвика есхатологичната“война,
The specific point of the binding of the Dragon, therefore, is to prevent
Чувал съм стотици различни активности, които хората изпълняват с връзването и искам по-ясно да ги категоризирам.
I have heard 100's of different activities people do with bondage, and I want to more clearly categorize them.
в който демонстрирал прочутия си номер с връзването и хвърлянето в морето.
which demonstrated his famous number with tethering and….
Родителите трябва да разберат, че връзването на възли и лъкове- това е достатъчно трудно за детските пръсти.
Parents need to understand that tying knots and bows- it is difficult enough for children's fingers.
Връзването на Змея изразява със символичен,
The binding of the Dragon ex ses in symbolic,
Имах възможност, помогнах с връзването на шир пей,
I had an opportunity, helped with the tying of shar pei,
Неговата ограда се произвежда след раждането на бебето и връзването на пъпната връв.
Its fence is produced after the birth of the baby and the tying of the umbilical cord.
със сресването, връзването на обувките и т.н.
combing, tying the shoes and so on.
Характерен метод за екзекуция било връзването на двама затворници с гръб един към друг
A characteristic method was binding pairs of prisoners,
В Матей 18:18 категорично се говори за връзването и развързването в контекста на църковната дисциплина.
In Matthew 18:18, there is also a reference to the binding and losing in the context of church discipline.
Неотдавнашната суматоха в азиатските пазари повдига трудните въпроси за връзването на валутите, фалшивите авоари,
The recent turmoil in Asian markets raises difficult questions about currency pegs, asset bubbles,
Неотдавнашната суматоха в азиатските пазари повдига трудните въпроси за връзването на валутите, фалшивите авоари,
But the recent turmoil in Asian markets raises some thorny issues about currency pegs, asset bubbles,
Изглежда, идеята във всички тези случаи е, както казват в Индонезия, че връзването на възел ще„завърже“ жената,
In all these cases the idea seems to be that the tying of a knot would,
Изглежда, идеята във всички тези случаи е, както казват в Индонезия, че връзването на възел ще„завърже“ жената,
In all these cases the idea seems to be that the tying of a knot would,
амилениалните автори като цяло приемат, че връзването на Сатана за да не мами вече народите се отнася за неговата неспособност попречи на успеха на посланието на Благовестието.
by both post-millennial and amillennial authors that the binding of Satan, so that he should not deceive the nations any longer, refers to his inability to prevent the message of the Gospel from achieving success.
амилениалните автори като цяло приемат, че връзването на Сатана за да не мами вече народите се отнася за неговата неспособност попречи на успеха на посланието на Благовестието.
by both postmillennial and amillennial authors that the binding of Satan, so that he should not deceive the nations any longer, refers to his inability to prevent the message of the Gospel from achieving success.
№ 2092/91 бяха отпуснати няколко временни дерогации по отношение на връзването на животни, условията за отглеждането
ensuring the development of an incipient organic livestock sector, several temporary derogations as regards tethering of animals, housing conditions for animals
Ще си спомните, че последният в жътвата, връзването или вършитбата се смята за представител на житния дух и тази идея намира по-пълен израз,
It will be remembered that the person who is last at reaping, binding, or threshing, is regarded as the representative of the corn-spirit,
валутна политика и връзването на разменния курс с еврото също помогнаха на Македония,
the exchange rate peg to the euro served Macedonia well, as the situation
Резултати: 68, Време: 0.0939

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски