ВСЕВИЖДАЩОТО - превод на Английски

• all-seeing
• all seeing

Примери за използване на Всевиждащото на Български и техните преводи на Английски

Този известен роман въвежда термина“Големият брат”, символизиращ“Всевиждащото око”, а в наши дни е в основата на телевизионно риалити шоу.
This famous novel introduced the concept of'Big Brother', symbolised by an"All Seeing Eye", and in recent years has been the basis for the reality TV show.

Често, обаче, дори и отделен корпус не може да спаси младо семейство от всевиждащото око в-закон и tеsch.
Often, however, even a separate housing can not save a young family from the all-seeing eye in-law and tësch.

В масонството всевиждащото око, окото на Провидението, както и нашите модерни
The Masonic all seeing eye, the Eye of Providence symbol found on American money,

Защото вие сте всезнаещ, всевиждащото агент на Всемогъщия,
Because you're the all-knowing, all-seeing agent of the Almighty,

В масонството всевиждащото око, окото на Провидението, както и нашите модерни
The Masonic all seeing eye, the Eye of Providence symbol found on American money,

над горната ѝ платформа се носи триъгълник, съдържащ Всевиждащото око, оградено от лъчи светлина….
above its upper platform floats a triangle containing the all-seeing eye surrounded by rays of light.

В същото време всевиждащото око се използва за изобразяване на илюминатите,
At the same time, the all seeing eye is used to depict the Illuminati,

Албърт Макей пише, че Всевиждащото око е„важен символ на Върховното същество,
Albert Mackey writes that the All Seeing Eye is“An important symbol of the Supreme Being,

Звучи като нещо от Джордж Оруел известния роман 1984 г., когато Биг Брадър е всевиждащото око, знаех всичко за всеки, нали?
Sounds like something out of George Orwell's famous novel 1984 where Big Brother was the all seeing eye that knew everything about everybody doesn't it?

Че цялата политическа система на САЩ и Великобритания(България) се контролира от един малък елит от окултисти, заклели се във вярност на„Всевиждащото око“ на Луцифер!
The entire political system of the United States and Britain is being controlled by a small group of elite occultists who have all sworn allegiance to the All Seeing Eye of Lucifer!

Ако се вгледате в пирамидата на гърба на щатския долар ще видите„Всевиждащото око”.
If you look at the pyramid on the back of the US Dollar, you will see an“all seeing eye”.

окото в средата е символично на Слънцето- всевиждащото око на Бог.
while the Eye in the center is symbolic of the Sun- the All Seeing Eye of God.

Полицейски кучета, всевиждащото око кучета,
Police dogs, seeing eye dogs,

Достигнали до нас легенди разказват, че благодарение на„всевиждащото око“ те притежават забележителни способности за хипноза
According to extant legends,«seeing eye» was granted his remarkable abilities- hypnosis

Великият Архитект го окъпва в„слава небесна”, както в славата, обграждаща всевиждащото око на Озирис над пирамидата върху Държавния печат.
the Great Architect bathes him in“a glory celestial,” as in the glory surrounding the all-seeing eye of Osisis above the pyramid on the Great Seal.

Той вярваше в доброто, но всевиждащото око на Вечността знаеше, че този човек ще се преклони пред злата сила веднага след като тя го подкупи- не с измамата на низки чувства
He believed in Good, but the All Seeing Eye of the Eternal knew that this man would bow down before the power of Evil as soon as it would offer him a bribe- not by deception of the senses

Вярва в Доброто, но всевиждащото око на Вечността знае, че този човек ще се преклони пред злата сила веднага щом като тя го подкупи- не чрез измама на чувствата и с долни страсти и даже не със съблазнителната примамка на властта, а единствено чрез безкрайното самолюбие.
He believed in Good, but the All Seeing Eye of the Eternal knew that this man would bow down before the power of Evil as soon as it would offer him a bribe-- not by deception of the senses and the lower passions, not even by the superior bait of power, but only by his own immeasurable self-love.

пък добави защо изобщо този израз съществува под незавършената пирамида и Всевиждащото око(Окото на Хор/Озирис/Аполон)
did she add why this expression exists beneath the unfinished pyramid and the All Seeing Eye(Eye of Horus/Osiris/Apollo)

който пише по отношение на незавършената пирамида и Всевиждащото око, които красят гърба на печата, както следва.
Elliott Norton of Harvard, who writes about the unfinished pyramid and the seeing eye that adorn the back as follows.

На Всевиждащото око.
The All- Seeing Eye.