ВСЕПРОНИКВАЩА - превод на Английски

• pervasive
• all-pervading
• penetrating
• ubiquitous
• all pervading

Примери за използване на Всепроникваща на Български и техните преводи на Английски

единично съзнание, а всепроникваща сила и реалност която насища целия живот,
but instead a pervasive force and reality that permeates all life,

Тази Всепроникваща сила на Божествената любов на Всемогъщия Бог активира всички тези три сили
This all pervading power of Divine Love of God Almighty activates all these three powers

Не можем да позволим да имаме всепроникваща технология за наблюдение, вградена в обществената електронна инфраструктура по случайност.
We can't afford to have pervasive surveillance technology built into our electronic civic infrastructure by accident.

Кундалини постига връзката с всепроникваща сила на Божественото.
the Kundalini achieves the connection with the all-pervading power of the Divine.

вечна и всепроникваща.
eternal and all pervading.

скъпо начинание във всепроникваща и достъпна необходимост.
expensive venture into a pervasive and affordable necessity.

Трябва да го кажете с пълна увереност. Трябва да ви кажа, че тази Божествена всепроникваща сила е океанът на познанието,
I have to tell you that this divine all-pervading Power is the ocean of knowledge,

напоена с едва доловимата, но всепроникваща промяна в нашите културни схващания за мъжете и жените.
watered by a subtle but pervasive change in our cultural perceptions of men and women.

която е всепроникваща и вие получавате Колективното съзнание вътре във вас.
which is all-pervading and you get the collective consciousness within you.

само на десет минути от Кирения, посещениетo на в товa абатство с невероятнoтo си местоположение и всепроникваща атмосфера на спокойствие е задължително.
a visit to this 14th century Lusignan abbey with its fabulous location and pervasive atmosphere of calm is a must.

само тъмнината е всепроникваща.
because only darkness is all-pervading.

Любовта е всепроникваща.
Love is pervasive.

Тази Всепроникваща сила е силата на Любовта,
This all-pervading Power is the power of love,

на извънредно микроскопично ниво- включително огромната, всепроникваща материя- всичко това са Богове.
at the extremely microscopic level, they are- including the enormous, pervasive matter- all gods.

Даже ако насочите вниманието си, ще се получи, защото тази Всепроникваща сила е единствената реална сила. Всички останали сили са безполезни.
Even if you pay attention, it will work out Because this all-pervading power is the only real power.

Параноидно личностно разстройство e психическо разстройство, характеризирано от параноя и всепроникваща, трайна подозрителност
Paranoid personality disorder is a mental disorder characterized by paranoia and a pervasive, long-standing suspiciousness

вярата в Себе си и в тази Всепроникваща сила.
faith in Himself and in this all-pervading power.

Параноидно личностно разстройство e психическо разстройство, характеризирано от параноя и всепроникваща, трайна подозрителност
Paranoid personality disorder(PPD) is a mental disorder characterized by paranoia and a pervasive, long-standing suspiciousness

Даже ако насочите вниманието си, ще се получи, защото тази Всепроникваща сила е единствената реална сила.
Even if you pay attention, it will work out Because this all-pervading power is the only real power.

Робин Rider разкрива всепроникваща сила на един малък елит: Илюминатите.
Robin Rider reveals the pervasive power of a small elite: the Illuminati.