ВСЕСИЛНИЯТ - превод на Английски

• all-powerful
• almighty
• god
• omnipotent

Примери за използване на Всесилният на Български и техните преводи на Английски

еврейският финансист интригант; всесилният еврейски конспиратор, обвинен в купуването на политическо влияние
the conniving Jewish financier, the all-powerful Jewish conspirator accused of buying political influence

Втори ден/6/ И казал Всесилният:„Да бъде пространство посред вода та и да отделя то вода от водата.“/7/ И създал Всесилният пространство и разделил помежду водата,
God said,“Let there be a dome in the middle of the water; let it divide the water from the water.” 7 God made the dome and divided the water

И ги поставил Всесилният в пространството на небесата, за да светят на земята,
God set them in the firmament of the heavens to give light on the earth,

Правителството е всесилно, но отговорно и хуманно.
Government was all-powerful but responsible and humane.

Знанието на Всесилния Аллах е вечно и безкрайно.
The knowledge of Almighty Allah is absolute.

Докато преди това бил всесилен, сега вече е изгубил властта си.
Whereas previously he was all-powerful, he has now lost that power.

Аллах е всесилен, всемогъщ.
Allah is All-Powerful, All-Mighty.

Като Всесилен- да участваме в Неговата сила.
As Almighty, to share in His strength.

Всесилната държава: възходът на тоталната държава
Omnipotent Government: The Rise of the Total State

Бог не само е всесилен, но и премъдър.
Father is not only all-powerful but also all-wise.

О, всесилната Времева Директива.
Oh, the almighty Temporal Prime Directive.

Ала нашият Кришна не е всесилен.
But our Krishna is not omnipotent.

Как е възможно един добър и всесилен Бог да допуска
How is it possible for a good and all-powerful God to allow

Господи, Боже всесилни, уповаваме се на Твоята милост!
Lord god almighty. Our fate is in your hands!

Вярно ли е, че сте благословени и всесилни войни на Христа?
Is it true what the Templar swords say?"Blessed and omnipotent is the warrior of Christ"'?

Аллах е всесилен, суров в наказанието.
Surely Allah is All-Powerful, Stern in retribution.

Казваме: Господ е всесилен, Господ е това онова,
We say,“God is almighty, God is so

Когато припадъците на Джон спрели, той бил изтощен, но се чувствал всесилен.
When John's seizures came to an end he was exhausted but he felt omnipotent.

Аллах е всесилен, всемогъщ.
Indeed, Allah is All-Powerful, All-Mighty.

Няма друг Бог освен Теб, Всесилния, Помощта в беда, Всемогъщия, Най-щедрия.
No God is there beside Thee, the Almighty, the Help in Peril, the All-Glorious, the Most Powerful.