ВСЯКА ПЛАНИНА - превод на Английски

• every mountain
• every hill

Примери за използване на Всяка планина на Български и техните преводи на Английски

ги събери, после върху всяка планина положи по къс от тях, после ги позови и те ще дойдат при теб с устрем!
then put a portion of them on every hill, and call to them: They will come to thee(flying) with speed!

ги събери, после върху всяка планина положи по къс от тях, после ги позови и те ще дойдат при теб с устрем!
then put a portion of them on every hill, and call them, they will come to you in haste!

после върху всяка планина положи по къс от тях, после ги позови и те ще дойдат при теб с устрем!
put a portion of them on every hill, and call to them; they will come to you(flying) with speed!

ги събери, после върху всяка планина положи по къс от тях, после ги позови и те ще дойдат при теб с устрем!
then put a portion of them on every hill and call them they will come to you in haste!

после върху всяка планина положи по къс от тях, после ги позови и те ще дойдат при теб с устрем!
put a portion of them on every hill, and call to them: they will come to thee(flying) with speed!

после върху всяка планина положи по къс от тях, после ги позови и те ще дойдат при теб с устрем!
Put a portion of them on every hill, and call to them: they will come to you(flying) with speed!

Рече:“ Вземи тогава четири птици и ги събери, после върху всяка планина положи по къс от тях,
He said: take then thou four of the birds, and incline them towards thee, and then put a part thereof on each hill, and thereafter call them;

после върху всяка планина положи по къс от тях,
then put on each hill of them a portion; then call them,

ги събери, после върху всяка планина положи по къс от тях, после ги позови и те ще дойдат при теб с устрем!
then put a part of each of them on each hill, thereafter call them they will come to you running with their feet!

ги събери, после върху всяка планина положи по къс от тях,
then place a part of them on each hill, then call them,

после върху всяка планина положи по къс от тях,
place a part of them on each hill, then call them,

ги събери, после върху всяка планина положи по къс от тях,
then set a part of them on every hill, then call them,

Всяка планина.
Every Mountain Range.

Всяка планина ще бъде преместена.
Every mountain must be moved.

След всяка планина идва следваща.
Each mountain town to the next.

Всяка планина ще бъде преместена.
Every mountain is crushed.

Всяка планина ще бъде преместена.
Every mountain will get leveled.

След всяка планина идва следваща.
After every peak follows the next mountain peak.

След всяка планина идва следваща.
After every mountain comes a new one.

Всяка планина ще бъде преместена.
Every mountain will be laid flat.