ВТОРАТА ИМПЕРИЯ - превод на Английски

• second empire

Примери за използване на Втората империя на Български и техните преводи на Английски

Ние не знаем много за Втората империя!
We don't know much about the second dragon.

Ние не знаем много за Втората империя!
I don't remember much about the second installment.

Ние не знаем много за Втората империя!
We don't hear much about the latter dimension!

По време на Втората империя Жаколио е френски консул в Калкута.
Jacolliot was French Consul at Calcutta under the Second Empire.

Луи Наполеон е пленен след битката при Седан, Втората империя отива в историята.
Napoleon III is captured at the Battle of Sedan and the Second French Empire collapses.

социална история на едно семейство по време на Втората империя“.
to tell"The natural and social history of a family during the second empire.".

По време на Втората империя мансардните покриви се срещат толкова често, че самият стил често се нарича„мансарден стил“.
Second Empire features and mansard roofs are so often found together that the style itself is frequently referred to as the Mansard Style.

Те бяха сътворени през 60-те години на XIX век(така пишеше на табелата) от„най-известните скулптори на Втората империя“.
They were sculpted in the early 1860s by(so a sign said)"the greatest names in the Second Empire.".

Режимът на Юлската монархия, а след това и на Втората империя, го държат далеч от властта и от Франция.
The successive regimes of the monarchy of July, then of the Second Empirekeep him away from power and from France.

авторитарността на Втората империя и продължаването на имперския елит във Ваймарската република
the authoritarianism of the Second Empire and the continuation of the Imperial elite into the Weimar

И макар твърдението, че всяка къща от Втората империя има поне един мансарден покрив(а някои имат много),
While it is true that every Second Empire house has at least one mansard roof

разбира се, работниците(особено парижките занаятчийски работници), сред които през последните години на Втората империя се водеше активна социалистическа пропаганда
among whom active socialist propaganda had been carried on during the last years of the Second Empire and many of whom even belonged to the International,

И макар твърдението, че всяка къща от Втората империя има поне един мансарден покрив(а някои имат много), да е вярно,
While it is true that every Second Empire house has at least one mansard roof(and some have many),

които слага край на френската втора република и създава втората империя, която ще просъществува до Френско-пруската война през 1870 г.
which put an end to the French Second Republic and created the Second Empire which would last until the 1870 Franco-Prussian War.

също както и„империализмът” по време на Втората империя във Франция(1852-1870).
the same time as"imperialism" did, during France's Second Empire(1852-70).

След установяването на Втората империя през 1848 г. започва забележителна реконструкция на Париж,
After the establishment of the Second Empire in 1848 a notable reconstruction of Paris began,

То е навеяно от ролята на екс-сенсимонистите при Втората империя във Франция, където- тъкмо по времето, когато Маркс писа тия редове- кредитните фантазии на тази школа,
It was inspired by the role of the ex-Saint-Simonists under the second empire in France, where just at the time when Marx wrote the above the world-redeeming credit-phantasies of this school,

бонапартизма през първата и втората империи във Франция, Бисмарк в Германия.
the Bonapartism of the First and Second Empires in France, and the Bismarck regime in Germany.

Галактическа империя Втората.
The Second Galactic Empire.

След коя война се създала Втората германска империя?
When was the the second German empire founded?