ВТОРАТА НАЙ-РАЗПРОСТРАНЕНА - превод на Английски

• second most common
• second largest
• second most widespread
• second most popular

Примери за използване на Втората най-разпространена на Български и техните преводи на Английски

Ако проблемът не е в часовете сън, втората най-разпространена причина за умората идва от липсата на физическа активност
If the number of the hours of sleep isn't the problem, the second most common cause of fatigue comes from lack of physical activity

За пръв път измамните измами надминаха кражбата на самоличност като втората най-разпространена категория.
Impostor scams passed up identity theft for the first time as the second most common category of consumer complaints.

Според СЗО хомеопатията е втората най-разпространена лечебна система на планетата, след методите на китайската традиционна медицина.
According to the World Health Organization, homeopathy is the second most used form of healing in the world after Chinese herbal medicine.

Книгата по-известна в Европа и САЩ като„Малката червена книга“ е втората най-разпространена книга в света, след Библията.
The Little Red Book is the second most published book in the whole world after the Bible.

Това е втората най-разпространена форма на немеланоцитен клетъчен карцином на кожата
This is the second most common form of non-melanocytic cell carcinoma of the skin

Ракът на тестисите засяга мъже от 20 до 40-годишна възраст и е втората най-разпространена форма на рак при младите мъже,
Testicular cancer affects young men aged 20-40 years, is the second most common cancer in young men

В САЩ радонът е втората най-разпространена причина за рак на белите дробове след пушенето- Американската агенция за опазване на околната среда(EPA)
In fact, radon is the second most common cause of lung cancer in the U.S. after smoking- the U.S. Environmental Protection Agency(EPA)

Най-силният прогноза за това дали човек развива деменция с телата на"Луи"- втората най-разпространена форма на деменция при възрастните- е дали той изпълнява мечтите си, докато спи, откриха изследователите на Майо клиника.
SAN DIEGO- The strongest predictor of whether a man is developing dementia with Lewy bodies-- the second most common form of dementia in the elderly-- is whether he acts out his dreams while sleeping, Mayo Clinic researchers have discovered.

Най-силният прогноза за това дали човек развива деменция с телата на"Луи"- втората най-разпространена форма на деменция при възрастните- е дали той изпълнява мечтите си,
The strongest predictor of whether a man is developing dementia with Lewy bodies- the second most common form of dementia in the elderly- is whether he acts out his dreams while sleeping,

Най-силният прогноза за това дали човек развива деменция с телата на"Луи"- втората най-разпространена форма на деменция при възрастните- е дали той изпълнява мечтите си,
The strongest predictor of whether someone is developing dementia with Lewy bodies- the second most common form of dementia in the elderly- is whether they act out dreams while sleeping,

Ислямът е втората най-разпространена религия.
Islam is the second largest religion.

Втората най-разпространена религия е будизмът.
The second most widespread religion is Buddhism.

Втората най-разпространена религия в Индия е Ислям.
The second most spread religion of India is Islam.

Тя е втората най-разпространена от активните съставки на канабиса(марихуана).
It is the second most prevalent of the active ingredients of cannabis(marijuana).

След водата, протеините са втората най-разпространена съставна част на нашето тяло.
Next to water, protein is the second most abundant substance in our body.

Според СЗО хомеопатията е втората най-разпространена лечебна система на планетата, след методите на китайската традиционна медицина.
According to statistics released by the World Health Organisation(WHO), Homeopathy is the 2nd most widely used medical modality in the world after Traditional Chinese Medicine.

Не си виновен, че използва втората най-разпространена свалка, които момчетата използват когато видят момиче с камера.
It's not your fault you with the second most common pickup line guys use when they see a girl with a camera.

Това е втората най-разпространена форма рак на кожата,
This is the second most common form of skin cancer,

то със сигурност попада във втората най-разпространена категория имена.
but it falls into the second most widespread category of names.

Тауринът всъщност е втората най-разпространена аминокиселина в организма(първата е глутамин), намираща се във
Taurine is actually the second most abundant amino acid in the body(the first being glutamine),