ВТРИВАНЕ - превод на Английски

• rubbing
• rub
• rubbed

Примери за използване на Втриване на Български и техните преводи на Английски

за предпочитане се нанася на кожната повърхност чрез втриване и масажиране.
rather it is applied to the skin surface through rubbing and massaging.

масаж, втриване на лосиони и специални агенти.
massage, rubbing in of lotions and special agents.

масажиране и втриване на чист пенис.
massaging and rubbing on the clean penis.

масажи, втриване на билки, билкови сауни и т.н.
massages, rubbing of herbs, herbal sauna, etc.

Ежедневното й втриване в корените на косата не само оказва влияние върху начина,
Her daily rubbing the hair roots not only influence the way she looks

Не лошо леко втриване на маса сол в корените на изсъхнала коса укрепва косата.
Not bad mild rubbing in of table salt in roots of the washed-up hair strengthens hair.

С просто добавяне на няколко капки масло от розмарин в шампоана и втриване в кожата на главата, човек наистина може да си подобри кръвообращението на скалпа.
By just adding a few drops of rosemary to shampoo or coconut oil and rubbing it on the scalp, a person can really improve the circulation to the scalp.

Заложете на леки, флуидни текстури, за да избегнете прекаленото втриване, като продуктът трябва да има поне SPF30 UVA/UVB защитен фактор.
Seek out light, fluid textures to avoid excessive rubbing, with at least SPF30 UVA/UVB protection.

Кефир следва да бъде разпределено по цялата дължина на косата, втриване в кожата и косата,
Kefir should be distributed to the entire length of hair, rubbing it into the skin and hair,

Нанесете маската върху косата рутем втриване в корените и разпределение по дължина,
Apply the mask on your hair Rotem rubbing into the roots and distribution along the length,

последвано от втриване и обезцветяване на листа и издънки.
followed by wilting and discoloration of leaves and shoots.

Благовонните масла могат да се използват и чрез втриване, но тогава не са концентрирани, а смесени с носители.
Fragrant oils can also be used by rubbing, but then they are not concentrated but mixed with carriers.

грес мазен крем, втриване в кръгови движения.
grease greasy cream, rubbing it in a circular motion.

При първоначалното втриване на прахообразните цветни втвърдители(посипки) се използват магнезиеви инструменти, които не затварят порите на бетона.
Upon initial rubbing of powdery colored hardeners magnesium instruments that do not close the pores of the concrete are used.

възпрепятстват естествения процес на втриване.
hinder the natural process of wilting.

Пурвакарма е обливане с лечебни масла, втриване на билки, загрявания, сауни от билкови отвари,
Purvakarma is a pouring of curative oils, herb rubbing, heating, saunas from herbal infusions,

В процеса на втриване пациентът ще почувства лек студ
In the process of rubbing, the patient will feel a slight chill,

Те се използват под различни форми- отвари за втриване, на прах, компреси за поразените зони,
They are used in various forms- remedies for rubbing, powdered, compresses for the damaged areas,

Механично втриване на крема в тялото на пениса поне два пъти на ден;
Mechanical rubbing of the cream into the body of the penis at least twice a day;

Леко втриване с мека суха кърпа
Gentle rubbing with the soft dry towel