ВЧЕРА ПОЛУЧИХ - превод на Английски

• yesterday i received
• yesterday i got

Примери за използване на Вчера получих на Български и техните преводи на Английски

Скъпа Хулия, вчера получих решението на местния съд. Съдиите разбират, че искам да умра,
Dear Julia… yesterday I received the sentence of the provincial audience… the judges understand that I want to die,

Вчера получих неговия случай и си помислих, че трябва да дойда
Yesterday I received his file, and I thought I should visit

Вчера получих невероятно мило съобщение от него- въпреки дребното заяждане от книгата.
Yesterday I got an incredibly sweet note from him- in spite of having a little dig at him in the book.

Айнщайн пише на Хилберт:"Вчера получих от фрау Ньотер една много интересна работа за инвариантите.
Einstein wrote to Hilbert:“Yesterday I received from Miss Noether a very interesting paper on invariants.

Това което се случи всъщност, е че вчера получих писмо от руски благородник живеещ понастоящем в Англия и страдащ от каталепсия.
What happened was yesterday I received this letter from a Russian nobleman now resident in England who suffers from catalepsy.

Здравейте, вчера получих сладката, които бях поръчала
Hello, yesterday I received the jams I have ordered

Айнщайн пише на Хилберт:"Вчера получих от фрау Ньотер една много интересна работа за инвариантите.
Einstein wrote to Hilbert,"Yesterday I received from Miss Noether a very interesting paper on invariant forms.

Вчера получих зрънце ориз, зовящо за помощ
Late yesterday, I received an SOS message carved on a grain of rice,

Вчера получих писмо… което се отнасяше за събитие което се е състояло… преди почти 1 година, 4 Декмври, 1951.
Yesterday, I received a letter… that referred to an event that took place… almost a year ago now, December 4, 1951.

Вчера получих писмо от банката на Уорлеган с което ми съобщават, че повече не могат да отпускат заема и че трябва незабавно да го погася.
I had yesterday a letter from the Warleggans' bank… telling me they could no longer support my loan, and that I must make immediate arrangements to repay it.

Вчера получих писмо от банката на Уорлеган,
I had yesterday a letter from Warleggans Bank,

Вчера получих съобщение.
I received a message yesterday.

Вчера получих писмо.
I received a letter yesterday.

Вчера получих отговор.
I received a letter yesterday.

Откакто вчера получих поща.
Since I got the mail yesterday.

Вчера получих писмото ти.
I received your letter yesterday.

Вчера получих тестовете ти.
I had your tests back yesterday.

Вчера получих писмо от затвора.
I got a letter from prison yesterday.

Вчера получих това от Норман.
I received this from Norman yesterday.

Вчера получих обаждане от непознат.
I got a call yesterday from a stranger.