ВЪГЛЕВОДОРОДИТЕ - превод на Английски

• hydrocarbons
• hydrocarbon

Примери за използване на Въглеводородите на Български и техните преводи на Английски

то тогава в почвата трябва да има следи от бензин и следите от въглеводородите би трябвало да са все още забележими.
the gasoline fumes would have settled into the soil and trace amounts of hydrocarbon would still be detectable.

Кипър относно правото върху въглеводородите в Източното Средиземноморие.
Greece over the potentially rich hydrocarbon reserves in the Eastern Mediterranean.

вече няма дим, защото въглеводородите се превръщат във въглероден диоксид
there is no smoke because the hydrocarbons are turned into carbon dioxide

Въглеводородите, съдържащи се в бензина
The hydrocarbons contained in gasoline

Въглеводородите в конопа може да се преработват в широка гама от източници на енергия от биомаса,
The hydrocarbons in hemp can be processed into a wide range of biomass energy sources,

Освен това, предвид факта, че въглеводородите са основните доставчици на енергия,
In addition, given that carbohydrates are the main suppliers of energy to the body,

вече няма дим, защото въглеводородите се превръщат във въглероден диоксид
there is no smoke because the hydrocarbons turn into carbon dioxide

Въглеводородите в конопа може да се преработват в широка гама от източници на енергия от биомаса,
The hydrocarbons in Hemp can be processed into a wide range of biomass energy sources,

Въглеводородите могат да се използват като добавка в бензина или като компонент в пластмасата.
The hydrocarbons can be used either as an additive in gasoline or as a component in plastics.

отнема въглеводородите на маслото за половината време.
consuming the hydrocarbons of the oil in half the time.

При вдишване на изпаренията на тези вещества, въглеводородите в състава си отровят централната нервна система.
When inhaling the vapors of these substances, the hydrocarbons in their composition poison the central nervous system.

При вдишване на изпаренията на тези вещества, въглеводородите в състава си отровят централната нервна система.
When the vapors of these substances are inhaled, the hydrocarbons that enter into their composition poison the central nervous system.

други продукти на петролна основа, въглеводородите трябва да бъдат отделени чрез рафиниране на един
any other oil-based products, the hydrocarbons have to be separated,

химически промени в въглеводородите.
chemical change done to the hydrocarbons.

която все още е под наш контрол:- избягвайте рафинираната захар и въглеводородите.
we do have one area that's in our control- avoiding refined sugars and carbohydrates.

Това със сигурност важи за фините частици, въглеводородите и въглеродният оксид,
This can certainly be said of particulate, hydrocarbon and carbon monoxide emissions,

Намалението на дела на въглеводородите в световното потребление на енергия само с 2% Ще доведе до общи разходи в световен мащаб за алтернативни енергийни варианти за този период,
The small two-percentage-point decline in the hydrocarbon share of world energy use entailed over $2 trillion in cumulative global spending on alternatives over that period; solar

защита на равните права върху въглеводородите на кипърските турци, които са съсобственици на острова".
who are co-owners of the Island, over the hydrocarbon resources of the Island,” the Turkish Foreign Ministry continued.

защита на равните права върху въглеводородите на кипърските турци, които са съсобственици на острова".
who are co-owners of the Island, over the hydrocarbon resources of the Island," the statement added.

защита на равните права върху въглеводородите на кипърските турци, които са съсобственици на острова".
who are co-owners of the Island, over the hydrocarbon resources of the Island.”.