Примери за използване на Въгледобив на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yubari, въгледобив град на Hokkaido,
Yubari, a coal-mining town on Hokkaido,запазване на рентабилния и икономически изгоден въгледобив.
Индустриалната революция започна в Обединеното кралство с начална концентрация на тежки индустрии като корабостроене, въгледобив, производство на стомана и текстил.
The Industrial Revolution started in the UK with an initial concentration on the textile industry, followed by other heavy industries such as shipbuilding, coal mining, and steel production.Индустриалната революция започна в Обединеното кралство с начална концентрация на тежки индустрии като корабостроене, въгледобив, производство на стомана и текстил.
The Industrial Revolution started in the United Kingdom with an initial concentration on heavy industries such as shipbuilding, coal mining, steel production, and textiles.нови рискове за компании, които генерират повече от 30% от приходите си от въгледобив.
new risks for companies that generate more than 30% of their revenues from coal mining.на друг сектор, такъв като сектор въгледобив, е обстоятелство, което следва да се отчита за целите на член 30.
to another sector, such as the coal sector, is a circumstance to be taken into account for the purposes of Article 30.нефтопроводи, въгледобив и добив на полезни изкопаеми, както и в проекти, свързани с организацията на културния туризъм.
oil pipelines, coal and mineral mining as well as in projects related to the organization of cultural tourism.съвременни технологии за въгледобив и електроцентрали.
Партията над военните и ще развие отрасли като въгледобив и стоманодобив и прилагането на пазарно-ориентираните реформи в държавните предприятия и в банковия сектор.
consolidate previously fragmented industries like coal and steel amid the gradual and tepid implementation of market-oriented reforms in state-owned enterprises and in the banking sector.настоящият регламент не трябва да се прилага в сектор„въгледобив“.
on State aid to the която включва банки, застраховане, въгледобив, търговия с лекарства, нефтена промишленост, които са отговорни основно пред членовете на тази група.
insurance, coal-mining, pharmaceutical and oil industries-- whose members only answer to the group.експлоатацията на нови централи за въглища или нови рискове за компании, които генерират повече от 30% от приходите си от въгледобив.
operation of new coal-fired power stations or new risks for firms that generate more than 30 percent of their revenues from coal mining.нови рискове за компании, които генерират повече от 30% от приходите си от въгледобив.
new risks for companies that generate more than 30% of their revenues from coal mining.установяване на по-конкурентоспособен и устойчив въгледобив и използване на въглища, което води до по-малко замърсяване.
establishing more competitive and sustainable coal mining and less polluting МОВ-Перник, Въгледобив Бобов Дол,
Bobov Dol Coalmining, Balkan Mine,По отношение компенсациите на работниците, същия аргумент се използва от федерацията на миньорите- всички останали индустрии не могат да съществуват без въгледобив, затова всички индустрии трябва да поемат разходите за злополуките и болестите при добива на въглища.
In regard to workmen's compensation, the same argument has been put by the Mineworkers' Federation to the Royal Commission on Workmen s Compensation; as other industries cannot exist without coalmining, they have proposed that employers in all industries should bear equally the cost of industrial accidents and disease, in неконкурентоспособния въгледобив, а не използването на въглища,
uncompetitive coal mining rather than the use of Спецификация на въгледобива и геоложки сондажи PDC Кътър.
Specification of coal mining and geological drilling PDC cutter.Въгледобивът в Донбас не е рентабилен.
Donbas coal is not competitive.Пробиване на въгледобива и добре пробиване вода.
Hole drilling of coal mining and water well drilling.
