ВЪГЛЕХИДРАТИ ТРЯБВА - превод на Английски

• carbohydrates should
• carbs should

Примери за използване на Въглехидрати трябва на Български и техните преводи на Английски

Протеините, мазнините и въглехидратите трябва да се доставят на организма в необходимото количество.
Fats, proteins and carbohydrates should be present in the body in the proper quantity.

Въглехидратите трябва да бъдат бракувани на разстояние от вашата диета, ако искате да отслабнете.
Carbohydrates should be scrapped from your diet if you want to lose weight.

Въглехидратите трябва да имат нисък гликемичен индекс,
Carbohydrates should have a low glycemic index,

Част от въглехидратите трябва да е с размера на дланта ви.
A portion of carbohydrates should be the size of your fist.

Въглехидратите трябва да се намалят на 150 грама на ден.
Carbohydrates need to be reduced to 150 g per day.

Въглехидратите трябва да се яде сутрин и следобед.
Carbohydrates need to be eaten in the morning and in the afternoon.

Плодовете и зеленчуците, както и висококачествените протеини и сложни въглехидрати, трябва да присъстват във всички хранения.
Fruits and vegetables, as well as high-quality proteins and complex carbohydrates should be included in all meals.

Средно въглехидратите трябва да са 35-40% от общия обем на храната,
On average, carbohydrates should be 35-40% of the total food,

Мазнините трябва да бъдат около 30-35% и въглехидратите трябва да бъдат 40-45% от общото количество калории.
The fats should be about 30-35% and the carbs should be 40-45% of you total calories.

Въглехидратите трябва да съставляват 40 до 50% от храната ви, а източниците на добри въглехидрати включват зеленчуци, плодове, бобови растения и пълнозърнести храни.
Carbohydrates should make up 40 to 50 percent of your meal, and sources of good carbohydrates include vegetables, fruits, legumes, and whole grains.

Ключово е да запомним, че въглехидратите трябва да са част от менюто ви,
One of the key things to remember is that carbs should be part of your meal,

Диетата трябва да бъде предимно протеин и зеленчуци, въглехидратите трябва да бъдат представени от продукти с нисък гликемичен индекс.
The diet should be predominantly protein and vegetable, carbohydrates should be represented by products with a low glycemic index.

С две думи, въглехидратите трябва да бъдат заменени с мазнини,
In a nutshell, carbs should be substituted with fats,

Най-важният аспект на тази диета е, че въглехидратите трябва да получите от ниско плодове и зеленчуци нишесте.
The most important aspect of this diet is that you get the carbohydrates should be from low fruit and vegetable starch.

Въглехидратите трябва да се ядат, базирайки се на фотоелектричния ефект от слънцето, а не когато на хората им се иска.
Carbs should be eten based upon the photoelectric effect from the sun not when humans want to eat them.

За жените на възраст 30-40 години нормата на въглехидратите трябва да бъде до 40% от общата диета всеки ден.
For women aged 30-40, the norm of carbohydrates should be up to 40% of the total diet every day.

Въглехидратите трябва да формират съществена част от диетата,
Carbohydrates should make up a substantial part of the diet,

Общото мнение е погрешно схващане, че въглехидратите трябва да се избягва по всякакъв начин,
There is a common misconception that carbohydrates should be avoided by all means,

а мазнините и въглехидратите трябва да бъдат намалени.
and fats and carbohydrates should be reduced in it.

Тъй като инсулинът се екскретира най-бавно сутрин, въглехидратите трябва да бъдат ограничени, когато приемате закуска.
Since insulin resistance is highest in mornings, breakfast carbohydrates need to be restricted more.