ВЪГЛИЩНА - превод на Английски

• coal
• a coal-fired

Примери за използване на Въглищна на Български и техните преводи на Английски

Ние сме като канарче във въглищна мина.
We were simply the canaries in the coal mine.

Виждам България като канарче във въглищна мина.
I think of myself as a canary in the coal mine.

За 1000 долара мога да мисля и във въглищна шахта.
For a thousand bucks, I could think in a coal mine.

През 1901 г. започва работа за адвокат собственик на въглищна мина.
In 1870, he started to do housework for an owner of a coal mine.

Баща му работи в местна въглищна компания.
Her father worked for a coal company.

Виждам България като канарче във въглищна мина.
I would look on it as a canary in a coal mine.

Виждам България като канарче във въглищна мина.
I see my friend as a canary in the coal mine.

Какво е, въглищна мина?
What is this, a coal mine?

Oкей, аз… аз… аз ще взривя въглищна мина.
Okay, I'm… I'm… I'm blowing up a coal mine.

Ние сме като канарче във въглищна мина.
They serve as a canary in the coal mine.

По-специално, коралите са канарчетата в въглищна мина за изменение на климата в океаните.
Corals, in particular, are the canary in a coal mine for climate change in the oceans.

Този град се намира върху въглищна жила и от 1962 година в мината под земята гори пожар.
The town sits on a coal vein and there has been an underground fire burning in the mine since 1962.

произвежда само 3% от емисиите на въглищна инсталация, генерираща същата мощност.
producing just 3% of the emissions of a coal plant generating the same power.

Само година след като се омъжих, съпругът ми умря във въглищна мина в Германия.
Just a year after I got married My husband got himself killed in a coal mine in Germany.

по Фалков дол дори е имало въглищна мина.
at Falkov there was even a coal mine.

Повече от две дузини хора може да умрат след евентуално срутване на въглищна мина в северен Китай.
More than two dozen people may die after a possible collapse of a coal mine in north China.

Според изчисления на Carbon Tracker, през 2025 година ще е по-евтино да се построи нова офшорна вятърна или фотоволтаична слънчева електроцентрала, отколкото да се експлоатират действаща въглищна.
Carbon Tracker expects that it will be cheaper to build new solar PV than operate existing coal-fired power plants by as early as 2029.

Той е убеден, че в днешно време е невъзможно да се построи въглищна електроцентрала без държавна подкрепа.
It's now impossible to build a coal fired power station without government economic subsidies.

Установени са 12 промишлени находища- неправилни лещообразни тела сред варовити глини, разположени над плиоценската въглищна седиментна задруга.
There have been found 12 industrial deposits- irregular lens-like bodies in calcareous clays located above the coal pliocenes sedimentary area.

Първата въглищна електроцентрала в света е била изградена във Великобритания през 1880 г.,
Britain was home to the world's first coal-fuelled power plant in the 1880s,