ВЪГЛИЩНИ - превод на Английски

• coal
• ratcliffe-on-soar

Примери за използване на Въглищни на Български и техните преводи на Английски

Рекордни количества въглищни мощности бяха затворени през последните две години,
Record amounts of coal-fired capacity were retired in the past two years,

присъединяването към платформата„Въглищни региони в преход“ би било една важна първа крачка.“.
joining the Coal Regions in Transition platform could be an important first step.”.

Въпреки това повече от половината въглищни централи в Европа работят с„разрешително да замърсяват“ над допустимите норми, определени в европейското законодателство.
More than half of the coal power plants in Europe have‘permission to pollute' beyond the limits set in the Industrial Emissions Directive.

Горелките от ECOENERGIА за прах, получен от биомаса, създават възможност за изгаряне на биомаса директно във въглищни котли или други горивни камери.
ECOENERGIA biomass burners for biomass dust enable burning biomass directly in the coal boilers or other furnaces.

През последните 10 години броят на жертвите, причинени от експлозии и други бедствия в китайските въглищни мини, спадна драстично, но въпреки това тя си остава най-смъртоносната индустрия в света.
Authorities say the number of fatalities in China's coal mines has fallen sharply over the past decade but the industry still is the world's deadliest.

включително Русия, производството на електроенергия в атомни електроцентрали не е по-скъпо от газьола и въглищни топлоелектрически централи, дори повече.
nuclear electricity generation is no more expensive than coal-fired and oil-gas the more thermal power plants.

които финансират подмяната на старите въглищни котли с по-новите модели под предлог,
which finance the replacement of old coal-fired boilers with newer models,

През последните 5 години КНР затвори около 30 000 въглищни мини, за да намали свръхпроизводството.
The PRC has closed some 30,000 coal mines over the past 5 years to cut overproduction.

А броят на централи, включително Батак Хидро-електрическата система и няколко въглищни са изградени.
A number of hydro plants including the Batak Hydro-power System and several coal plants were constructed.

подходящ за градски въглищни котелно оборудване,
suitable for urban coal-fired boiler equipment,

На следващата фигура се сравняват емисиите на живак от WTEs и въглищни централи в САЩ.
The following figure compares mercury emissions from WTEs and coal-fired power plants in the U.S.

Публикуван миналата година доклад показа, че повече от половината въглищни централи в Европа са получили дерогации, които им позволява да работят,
A report published last year showed that more than half of the coal power plants in Europe have received the derogations which allows them to work,

Най-голямата застрахователна компания в Европа обяви в петък, че незабавно ще прекрати отношенията си с въглищни централи и мини и че до 2040 г. ще премахне всички рискове,
Allianz Group announced on Friday that it would refuse insurance coverage of coal-fired power plants and coal mines with immediate effect

Най-голямата застрахователна компания в Европа обяви в петък, че незабавно ще прекрати отношенията си с въглищни централи и мини и че до 2040 г. ще премахне всички рискове,
Germany-based Allianz Group announced on Friday that it would refuse insurance coverage of coal-fired power plants and coal mines with immediate effect,

работещи в него, и дим и прах, генериран от въглищни парни котли в селата около града, се считат за основните фактори, причиняващи замърсяването на въздуха на Баодин.
dust generated from coal-fired steam boilers in villages surrounding the city are considered to be the major factors responsible for polluting the air of Baoding.

Британските въглищни централи лека-полека биват изключвани преди пълната им забраната от 2025 г. До следващата пролет в Обединеното кралство ще останат само четири въглищни централи: West Burton A и Ratcliffe-on-Soar в Нотингамшир, Kilroot в Северна Ирландия
By next spring just four coal plants will remain in the UK: the West Burton A and Ratcliffe-on-Soar plants in Nottinghamshire, Kilroot in Northern Ireland and two generation units at the Drax site in North Yorkshire,

Британските въглищни централи лека-полека биват изключвани преди пълната им забраната от 2025 г. До следващата пролет в Обединеното кралство ще останат само четири въглищни централи: West Burton A
Just 4 coal plants will remain in the UK by next spring: The West Burton A and Ratcliffe-on-Soar plants in Nottinghamshire, Kilroot in Northern Ireland and two generation units

Тази въглищна мина.
This coal mine.

Въглищна борса.
Coal Exchange.

Въглищна промишленост на Русия- CL.
Coal industry of Russia- CL.