ВЪЗВИШЕНИЕТО - превод на Английски

• hill
• mount
• rise
• elevation
• high ground

Примери за използване на Възвишението на Български и техните преводи на Английски

Тук, в горната част на възвишението се крие уникален пещерен комплекс(Elephanta Caves)
Here at the top of the hill lies the unique cave complex(Elephanta Caves)

Китайски мъченици загиват през 1981 г., превземайки възвишението Фака в област Гуансъ,
One hundred and fifty-four Chinese martyrs died in 1981 recapturing Mount Faka in Guangxi Province,

Американците са укрепили възвишението известно като Бемис Хайтс на 16 км южно от Саратога.
The Americans had fortified the elevation known as Bemis Heights, 10 miles south of Saratoga.

Мозел извира от западния склон на възвишението Ballon d'Alsace в планината Vosges mountains.
Mosel rises from the western slope of the hill Ballon d'Alsace in the Vosges mountains.

Ричард Юел е универсално критикуван за това, че не превзема възвишението следобеда на 1 юли.
Richard S. Ewell has been universally criticized for failing to seize the high ground on the afternoon of July 1.

която започва от възвишението на Сатурн е знак за повече страст.
originating from the Mount of Saturn is a sign of higher passion.

Скално-изсеченият паметник се намира на източната част на възвишението"Зайчи връх"(на турски Таушан тепе).
The rock-cut monument is located on the east side of the elevation"Sajchi vruh"(Taushan tepe in Turkish).

Аргьойската гора ни пази от северните ветрове, а възвишението Сен Жан- от западните.
We're sheltered from the north wind by the Argueil Forest… and from the west by St. Jean's Hill.

линията на възвишението на Меркурий дава много реална представа за възрастта, на която се сключва брак.
the line of the Mount of Mercury gives a very real indication of the age at which one will marry.

Трябва да се отбележи, че за да се засаждат храсти най-добре да изберете място, находящо се на възвишението и задължително защитено от силни ветрове.
It should be noted that for planting bushes it is better to choose a place that is on an elevation and be sure to be protected from strong winds.

крайно време е един от тях да превзема възвишението.
It's time for one of them to finally take the hill.

000 метра височина малък раьон от планината точно на възвишението.
there's only a quarter-mile section of the mountain that's at that elevation.

Има само едно място, от което се вижда целият град- възвишението Корковадо.
There's only one place you can see the whole city from-- it's the hill of Corcovado.

да бъдат маркирани само в предната част на възвишението на Меркурий.
be solely marked across the front of the Mount of Mercury.

Тракийският култов комплекс Хисаря се намира на върха на възвишението Хисаря в Източните Родопи, до село Сеноклас.
The Thracian Cult Complex of Hisarya is situated on the top of the Hisarya hill in the eastern Rhodope mountain, by the village of Senoklas.

се отправя директно към възвишението на Венера.
goes directly toward the Mount of Venus.

която е монтирана или в крака, или на възвишението.
which is set either on the legs or on the hill.

от началото на линията на живота и продължават към възвишението на Венера.
from the initial part of the life line and proceed towards the mount of the Venus.

да се насладите на страхотните гледки, които се разкриват от възвишението.
enjoy the great views revealed from the hill.

да бъдат маркирани само в предната част на възвишението на Меркурий.
the side of the hand or on the front part of the Mount of Mercury.