ВЪЗДЪРЖАТЕЛ - превод на Английски

• sober
• teetotaler
• abstinent
• teetotaller
• celibate
• abstainer
• teetotal

Примери за използване на Въздържател на Български и техните преводи на Английски

Аз съм въздържател.
I'm a vegetarian. I am celibate.

самият аз съм въздържател.
I am teetotal myself.

Какво би накарало някой, който от години е въздържател Да пропие?
What would cause someone who's been sober for a year to start drinking again?

Аз… страхувам се, но съм въздържател.
I'm teetotal, I'm afraid.

Мислех, че е въздържател.
I thought he was teetotal!

Три дъщери, две язви, въздържател.
Three daughters, two ulcers, teetotal.

Мислех, че сте въздържател.
I believed you were teetotal.

И оттогава съм въздържател.".
And from then on, I was hooked.”.

И оттогава съм въздържател.".
Then, after that, I was hooked.”.

И оттогава съм въздържател.".
So from then on I was hooked.”.

умерен пияч или въздържател, вие вероятно имате изградени твърди представи, а може би и предразсъдъци.
a moderate drinker or a teetotaler, you may have some pretty strong opinions, perhaps prejudices.

Работата да остана въздържател с ходенето на срещи с хора нямащи половината от интелект ми се превърна в дупка.
The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore.

Ленин не бил нито въздържател, нито пияница, наслаждавал се на греяно вино
Lenin was neither a teetotaler nor a drunkard, although he enjoyed mulled wine

Въпреки че от няколко години е въздържател, Радклиф признава, че не е лесно да поддържа трезвеността си на събития, където има алкохол.
Now despite being sober, Radcliffe admits it's not easy to maintain sobriety at events where alcohol is served.

За да се случи това трябва да станеш въздържател до края на сезона.
In order for this to happen, you must become celibate for the rest of the season.

Въпреки че от няколко години е въздържател, Радклиф признава, че не е лесно да поддържа трезвеността си на събития, където има алкохол.
Despite being sober, Radcliffe admits it's not easy to maintain his sobriety at events where there's alcohol.

Най-лошият сценарий за въздържатели.
The worst cent? Riverfor abstinent.

За въздържателите фирми могат да направят"партия на децата".
For nondrinkers companies can make a"children's party".

Въздържателите си мислят, че непиенето решава всичко.
Non-drinkers think not drinking solves it all.

които пият бира са по-позитивни и по-жизнени от въздържателите.
are more positive and more vibrant than abstainers.