ВЪЗЛАГАМЕ - превод на Английски

• assign
• shall entrust
• have entrusted

Примери за използване на Възлагаме на Български и техните преводи на Английски

Щастлив съм да бъда тук и ние възлагаме същата висока степен на значение към нашите военни отношения с Китай“, заяви от своя страна Джеймс Матис.
I am happy to be in China and we are assigning the same high degree of importance to the military relationship” with China, Mattis said.

Възлагаме много надежди на това ново начало,
We pin a lot of hopes on such a reset

Възлагаме нашите надежди на тези високо-ефективни моторни масла
We are putting our faith in these high-performance motor oils,

На нея ние възлагаме нашите надежди и я подготвяме да поеме знамето от ръцете ни.
We place our hope in them and prepare them to take the banner from our hands.

Ние никога не тестваме нашите продукти и съставки върху животни, нито пък възлагаме на трети лица да правят опити от наше име.
We do not test our products on animals, or ask others to test on our behalf.

Да се уверим, че третите страни, на които възлагаме събирането или използването на лични данни спазват тези принципи.
Ensure that third parties to whom we entrust the collection or use of personal information comply with these principles.

вършат праведни дела- на всяка душа възлагаме само по силите й.
did righteous deeds- We charge no soul except[ within] its capacity.

Ние сме в състояние да направим всички неща, всички тези изиквания които възлагаме на Бога.
We're able to do all the things, all of those requirements that we put on God.

Ние никога не тестваме нашите продукти и съставки върху животни, нито пък възлагаме на трети лица да правят опити от наше име.
We do not conduct animal testing on our products or ingredients, nor ask others to test on our behalf.

третите лица, на които възлагаме обработване на личните Ви данни,
third parties to whom we assign your personal data processing,

третите лица, на които възлагаме обработване на личните Ви данни,
third parties to whom we entrust the processing of your personal data,

Можем също да продаваме, възлагаме или прехвърляме по друг начин такава информация в хода на корпоративни продажби,
We may also sell, assign or otherwise transfer such information in the course of corporate divestitures,

Ние си запазваме правото да прехвърляме, възлагаме и преотстъпваме или залагаме Условията,
We reserve the right to transfer, assign and sublicense or pledge the Terms,

обработката на плащанията се извършва в сътрудничество с BillPay GmbH, на която ние възлагаме нашето искане за плащане.
payment will be processed in cooperation with Billpay GmbH, to which we assign our payment claim.

обработката на плащанията се извършва в сътрудничество с BillPay GmbH, на която ние възлагаме нашето искане за плащане.
payment is processed in cooperation with Paypal GmbH, to whom we assign our payment claim.

обработката на плащанията се извършва в сътрудничество с BillPay GmbH, на която ние възлагаме нашето искане за плащане.
the payment will be processed in cooperation with Billpay GmbH, to which we assign our payment claim.

обработката на плащанията се извършва в сътрудничество с BillPay GmbH, на която ние възлагаме нашето искане за плащане.
the payment is processed in collaboration with Billpay GmbH, to whom we assign our payment claim.

обработката на плащанията се извършва в сътрудничество с BillPay GmbH, на която ние възлагаме нашето искане за плащане.
the payment is processed in collaboration with Billpay GmbH, to whom we assign our payment claim.

обработката на плащанията се извършва в сътрудничество с BillPay GmbH, на която ние възлагаме нашето искане за плащане.
the payment is processed in cooperation with Billpay GmbH, to whom we assign our payment claim.

дебит след кредитна проверка, обработката на плащанията се извършва в сътрудничество с BillPay GmbH, на която ние възлагаме нашето искане за плащане.
the payment process will be initiated in cooperation with Billpay GmbH, to whom we assign our payment claim.