ВЪЗМОЖНО НЯКОЙ - превод на Английски

• can someone
• possible for someone
• someone might
• could someone

Примери за използване на Възможно някой на Български и техните преводи на Английски

Как е възможно някой да те задуши?
How could anyone stifle you?

Разбира се, също така е възможно някой просто да е оставил горяща свещ.
Of course it's also possible that someone simply left a candle burning.

Как е възможно някой, развивал състрадание, някога да яде месо?
How could anyone trained in compassion ever eat flesh?

Как би било възможно някой друг да извърши убийството?
How is it physically possible That anyone else could have committed?

Загатката, която не можеш да разрешиш е… как е възможно някой да те обича.
The riddle you can't solve is how somebody could love you.

Той искаше да знае как е възможно някой да ме победи.
He wanted to know how somebody could beat me.

Как е възможно някой, който цяло десетилетие е възпрепятствал тези мерки, днес да бъде обявяван за наш спасител?
How can someone who has obstructed that for a decade today be declared our saviour?

дали би било възможно някой да се намеси и да се опита да накара този човек да потърси лечение?
would it be possible for someone to intervene and try to get that person to seek treatment?

Как е възможно някой да ви казва„Обичам те", след като иска да контролира живота ви,
How can someone say,"I love you," when that person wants to control your life,

Винаги е възможно някой да стане по-добър
It's always possible for someone to become better

Как е възможно някой, който е живял на земята преди толкова много години да може да има днес нещо общо с мен?
How can someone who lived on this earth so long ago have anything in common with me today?

Как е възможно някой който крие всичко от всички останали да сложи рождения си ден за парола?
How could someone who hides everything for everyone else pick his birthday for his password?

ниските заплати, е напълно възможно някой да има работа, но да не може да си позволи дом.
it's possible for someone to have a job yet not be able to afford a house.

Как е възможно някой с напълно различни интереси,
How can someone who has a different set of values,

Да и не, да е много възможно някой да загуби част от теглото доста бързо,
Yes and no, yes it is very possible for someone to lose some weight quickly,

Значи я лекуваме за африканска сънна болест, защото ти не мислиш, че е възможно някой да бъде верен в една връзка?
So we're treating her for African sleeping sickness because you don't think it's possible for someone to be faithful in a relationship?

С подобно мислене човек никога няма да е способен да се издигне и не е възможно някой да бъде без болести само чрез практикуването на няколко Чигонг упражнения.
With that thinking a person will never be able to elevate, and it's not possible for someone to become illness-free by just practicing a few qigong movements.

разбирам колко е важна тя за теб и за това дали е възможно някой да обича толкова много друг човек.
is to you… And about whether it's possible for someone to truly care for another person that much.

Учените предполагат, че е възможно някой вече да е направил това
Scientists speculate that someone may have already done that

Мислиш ли, че е възможно някой със супер-скоростта на Бари да е съществувал преди Бари?
Do you think it is possible that somebody with Barry's super-speed could have existed before the explosion?