ВЪЗНАМЕРЯВАШ - превод на Английски

• do you intend
• are you going
• you plan
• do you want
• you're going
• you planning
• you were going

Примери за използване на Възнамеряваш на Български и техните преводи на Английски

Ако не възнамеряваш да използваш това нещо не ме докосвай отново.
Unless you plan on using that thing, don't touch me again.

Прекрасни човече, какво възнамеряваш да направиш с младата си жена?
Young lady, what do you want to do with your life?

Възнамеряваш ли да останеш в книжарницата до края на живота си?
Are you planning on remaining in the home for the rest of your life?

Винаги казвам, че ако възнамеряваш да свършиш една работа,
I always say if you're going to do a job,

Трябваше да ми кажеш какво възнамеряваш да правиш.
You should have told me what you were going to do.

Какво възнамеряваш да правиш, Цезаре?
What are you going to do, Caesar?

Какво възнамеряваш да правиш?
What do you intend to do?.

Възнамеряваш да потушиш пустинния огън.
You plan to quench the desert fire.

Какво възнамеряваш да правиш с бъдещето си?”.
What do you want to do with your future?”.

Възнамеряваш да купонясваш?
You planning a party? Yeah?

Нямам представа, какво възнамеряваш да ми кажеш.
I have no idea what you're going to say to me.

И какво възнамеряваш да кажеш на Лиса?
What are you going to tell Lana?

Как възнамеряваш да платиш?
How do you intend to pay?

Възнамеряваш да плачеш както винаги,?
You plan on crying like always?

И какво възнамеряваш да правиш сега?
So what do you want to do now?

Възнамеряваш ли да се върнеш в България, след като завършиш образованието си?
Are you planning to return to your homeland when you have completed your education?

Има значение, ако възнамеряваш да се излекуваш.
It matters if you're going to cure yourself.

Как възнамеряваш да върнеш тях?
How do you intend to return them?

Какво възнамеряваш да правиш?
What are you going to do?

Освен, ако не възнамеряваш да го използваш върху себе си.
Not unless you plan on using it on yourself.