ВЪЗСТАНОВКИ - превод на Английски

Примери за използване на Възстановки на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Търговски възстановки.

Commercial reenactment.

Съществуват доказателства, че представленията понякога включвали възстановки на морски сражения.

There is evidence that the spectacles there also included re-enactments of naval battles.

Кулинарни възстановки и изложба„Римска и тракийска кухня”.

Culinary recreations and exhibition“Roman and Thracian cuisine”.

Чигот- Исторически възстановки.

Chigot- historical reconstructions.

Затова беше важно за мен да го почета, чрез тези възстановки.

That's why it's so important to me to honor him through these reenactments.

Печатни издания в САШ, които отбелязват историческите възстановки и живата история.

Many publications have covered historical reenactment and living history.

Вече сме срещали някои млади руснаци, които си падат наистина много по историческите възстановки.

We have already met some young Russians who are truly keen on historical reconstruction.

В него ще вземат участници клубове за възстановки и свободни реконструктори от цялата страна.

It will take participants clubs for reenactments and free reconstructor across the country.

В Мемориала са направени възстановки.

Reconstructions were made in the Memorial.

Сънищата ми, всички са филмови възстановки.

My dreams-- they're all movie reenactments.

Идеи за бъдещи възстановки.

Thoughts for future improvements.

танцови изпълнения и възстановки на стари обичаи.

dance performances and revivals of old customs.

Home исторически възстановки.

Historic home improvements.

Широкомащабни възстановки започват да се провеждат редовно на Кралския турнир в Олдършот през 1920-те и 30-те години.

Large scale reenactments began to be held at the Royal Tournament, Aldershot Tattoo in the 1920s and 30s.

В различните сектори на музея чрез фигурални композиции са представени възстановки на живота от различни сфери

In the different sectors of the museum through figurative compositions are presented reconstructions of life in different fields

Широкомащабни възстановки започват да се провеждат редовно на Кралския турнир в Олдършот през 1920-те

Large scale reenactments began to be regularly held at the Royal Tournament,

Важни моменти от живота на Методий са представени като възстановки на исторически събития от онова време,

Significant moments from Methodius' life are presented as reconstructions of historical events of that time,

в комбинация с драматичните възстановки, новинарски емисии,

coupled with dramatic re-enactments, news footage,

Проектът включва серия от интервюта и възстановки на кръвопролитните военни действия в Европа от началото на XX век.

The project includes series of interviews and reenactments of war activities in Europe in the beginning of 20th century.

Тези съмнителни възстановки на древни човешки видове нямат почти никаква научна стойност

These alleged restorations of ancient types of man have very little if any scientific value