ВЪЗСТАНОВЯВАЩА - превод на Английски

• restoring
• rejuvenating
• repairing
• recovering
• restorative
• regenerating
• repair

Примери за използване на Възстановяваща на Български и техните преводи на Английски

Възстановяваща грижа за силна и здрава коса.
Repair care for strong, healthy hair.

Основната функция на тези„зрели“ стволови клетки е поддръжаща и възстановяваща.
The primary function of these adult stem cells is maintenance and repair.

Интензивна възстановяваща грижа.
Intensive recovery care.

Съставки за Възстановяваща напитка.
Effects of recovery beverages.

Нова конституция, възстановяваща многопартийната система,
A new constitution, restoring multiparty politics,

За продукта Възстановяваща и подхранваща терапия"сладко за коса" Brave New Hair е иновативно решение в грижата за косата в подаръчна опаковка.
About the product The Candy restoring and nourishing therapy is innovative care for the hair in a gift set.

СЕНСИТИВ- възстановяваща терапия за чувствителна кожа с десенсибилизиращ ефект с прополис,
SENSITIVE- rejuvenating treatment for sensitive skin with desensitised effect of Propolis,

Ruthless условия на съвременния живот изискватвсяка жена редовно използват Възстановяваща маска за изтощена коса,
Ruthless conditions of modern life requireevery woman regularly use Repairing Mask for damaged hair,

Възстановяваща маска за коса с коприва
Restoring hair mask with nettle

особено като възстановяваща терапия веднага след третиращата процедура.
especially rejuvenating treatment immediately after the treatment procedure.

В домашна обстановка е винаги предизвикателство за възстановяваща наркоман, не по-малко, така че, когато посещението дори и само за няколко дни.
The home environment is always challenging for a recovering addict, no less so when the visit if only for a few days.

За ежедневна употреба трябва да приложите укрепваща или възстановяваща паста, а избелващите пасти са подходящи за почистване само 1 път в 7 дни.
For daily use, you need to apply a strengthening or repairing paste, and bleaching pastes are suitable for cleaning only 1 time in 7 days.

Нова конституция, възстановяваща многопартийната система,
A new constitution, restoring multiparty politics,

уелнес комплекс, който предлага всички съвременни удобства за активна тренировка и възстановяваща почивка.
Spa complex witch offers all necessary facilities for active training and rejuvenating holiday.

Според специалистите, едночасовото забавление в паралелния свят на ескейп стаите, е много възстановяваща почивка за хора, чиято работа е в непрекъснато напрегнато изпълнение на задачи и срокове.
According to experts, one-hour entertainment in the parallel world of escalator rooms is a very restorative break for people whose work is in constantly tense execution of tasks and deadlines.

Мисля, че си възстановяваща се пристрастена, която се връща към миналия си живот, в който се тъпчеше с хапчета
I think you're a recovering addict who's returned to her former life of popping pills

Нова конституция, възстановяваща многопартийната система, е одобрена през 1992 година,
A new constitution restoring multi-party politics was promulgated in 1992,

уелнес комплекс, който предлага всички съвременни удобства за активна тренировка и възстановяваща почивка.
Spa complex witch offers all necessary facilities for active training and rejuvenating holiday.

Dream Long възстановяваща маска придава на дългата
Dream Long Restorative Mask for giving long,

Изключителната възстановяваща сила на нощния концентрат,
The remarkable regenerating powers of the night concentrate,