ВЪОРЪЖАВАНЕТО - превод на Английски

• arming
• armaments
• weapons
• arms
• armament
• arm
• weaponizing
• re-arming
• weaponization

Примери за използване на Въоръжаването на Български и техните преводи на Английски

Тръмп призова Ислямската република„незабавно да прекрати обучението и въоръжаването на терористични групи„.
Trump demands Iran‘cease training and arming terror groups immediately'.

Втората част на конференцията бе свързана с конкретни въпроси на въоръжаването.
The second part of the conference was concerned with concrete questions of armament.

Въоръжаването носи сигурност?
Do they offer armed security?

Доналд Тръмп: Въоръжаването на учителите ще спре масовите стрелби в училищата.
Donald Trump: Armed teachers could stop further school massacres.

Въоръжаването на Германия тръгна с бързи темпове.
The rearmament of Germany proceeded at a rapid pace.

Да спрем надпреварата във въоръжаването?”, допълва Тръмп.
Stop the arms race?” he added in a more reasonable tone.

Ние виждаме тези процеси, ние ще обезпечим своята сигурност без надпревара във въоръжаването.
We will ensure our security without getting involved in an arms race.

Путин: Русия няма да участва в надпревара във въоръжаването.
Putin: Russia will not get involved in arms race.

Че подизпълнители на германската армия са помагали в обучението и въоръжаването на руските военни.
German defense contractors have helped train and equip the Russian military.

Ние не се стремим към надпревара във въоръжаването".
Not involved in an arms race'.

В крайна сметка, ние се самоизядохме с тази надпревара във въоръжаването.
You ended up in this arms race.

Разходите са над 40% от бюджета им за надпреварата във въоръжаването.
The looting is over 40%… of their overall budget in the arms race.

САЩ са изхарчили 19.2 милиарда долара за подготовката и въоръжаването на иракските сили за сигурност.
Congress allocated $3.2 billion to train and equip Iraqi security forces.

Не искаме надпревара във въоръжаването.
We are not in an arms race.

Русия: Няма да участваме в надпревара във въоръжаването.
The President: We are not going to get involved in an arms race.

Мислихме си, че можем да ви разорим вдигайки мизата във въоръжаването.
We thought we could bankrupt you by raising the stakes in the arms race.

За надпреварата във въоръжаването?
In the arms race?

Ние не се стремим към надпревара във въоръжаването".
We do not intend to engage in an arms race.”.

Западните правителства стават двойно по-предпазливи по отношение на въоръжаването на бунтовнически групи, за да не попадне оръжието в ръцете на ИДИС.
Western governments have become doubly wary of arming rebel groups, lest weapons fall into ISIS's hands.

Фактът, че въоръжаването е гръбнакът на фашистката политика на пълна заетост, има дълбоко влияние върху икономическия характер на тази политика.
The fact that armaments are the backbone of the policy of fascist full employment has a profound influence upon that policy's economic character.