Примери за използване на Въртеливо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Металната обработка с режещи инструменти предполага въртеливо движение на инструмента по протежение на път с фиксиран радиус.
Metal processing with cutters implies rotational movements of the tool along a path with a fixed radius.Energy Beauty Bar включва чрез въртеливо движение на долната страна на дръжката.
Върнете бутилката в изправено положение и с въртеливо движение отделете дозиращата спринцовка от бутилката.
Turn the bottle right way up and with a twisting movement separate the dosing syringe from the bottle.Когато се удари главата, особено с въртеливо движение, може да се случи едно от двете неща.
When the head is hit, especially with a rotational movement, one of two things can happen.Черна гора- въртеливо кръг Group,
СВД са структурни елементи на механизми за движение, които трансформират въртеливо движение в линейно с висока ефективност,
Ball screws are structural elements of motion mechanisms that transform rotary movement to linear with high efficiency,към луер-връзката на приспособлението с леко въртеливо движение.
to the Luer connection of the device with an easy twisting motion.При него Вашият Mavic ще лети напред с въртеливо движение, което допринася за по-реалистична симулация на полета.
In this mode your Mavic will fly forward with a rotating motion for more realistic flight simulation.Има го това мощно въртеливо движение, което сякаш носи насилие и заплаха,
There is this swirling big motion that does feel kind of violentБрошура и бобина въртеливо движение с маслена баня кутия,
Flyer and bobbin rotational movement with oil bath gearbox,Това въртеливо движение се постига чрез използването на електродвигател и устройството е доста сходно с автомобилен двигател.
This rotary motion is achieved by the use of an electric motor and the construction is similar to automobile engines.прикрепете обезопасената игла към него с леко въртеливо движение по посока на часовниковата стрелка.
the luer connection and attach it to the safety needle with a gentle clockwise twisting motion.Това в съчетание с въртеливо движение означава, че скалата е разбита в един много ефективен начин.
This combined with the rotational movement means the rock is crushed in a very efficient manner.Управлението се осигурява от несиметричната форма на сондажната глава в комбинация с постъпателно и въртеливо движение и ориентиране на главата в пространството.
The control is facilitated by the asymmetrical shape of the drill head combined with a spatial progressive and rotary motion and orientation of the drilling head.циркулярът е единственият вид дървообработващ трион, характеризиращ се с въртеливо движение на инструмента.
while a circular saw is the only type of wood saws characterized by a rotating movement of the tool.Прикрепете обезопасената игла към луер накрайника на спринцовката с леко въртеливо движение по посока на часовниковата стрелка.
Attach the safety needle to the luer connection of the syringe with an easy clockwise twisting motion.Левкип и Демокрит от Абдера- ученик на Маговете- учели, че това въртеливо движение на атомите
Leucippus, and Democritus of Abdera- the pupil of the Magi taught that this gyratory movement of the atomsЧерен дроб и далака- заместник внимателни пресоване и въртеливо движение на пръстите, без участието на големи площи в дясно
Liver and spleen- alternate careful pressing and rotational movement of the fingers without the participation of large areas in the rightДвигателите основна функция е да конвертирате въздух и гориво в въртеливо движение, така че да кара колело на автомобила.
The main focus of the engine is to transform the air and petrol into rotary motion so it can drive the wheels of the car.Левкип и Демокрит от Абдера- ученик на Маговете- учели, че това въртеливо движение на атомите
Leucippus, and Democritus of Abdera- the pupils of the Magi- taught that this gyratory movement of the atoms,
