ВЪРТЯЩИЯ СЕ - превод на Английски

• rotating
• spinning
• rotary
• revolving
• swivel
• whirling
• spinner

Примери за използване на Въртящия се на Български и техните преводи на Английски

Въртящия се топка модел диктува,
The spinning ball model dictates that the Earth

В същото време се регулират и оборотите на въртящия се диск и тяхното развитие на скоростта;
At the same time, the revolutions of the rotating disk and their development of speed are also adjusted;

Телевизорът е вграден в въртящия се панел, вграден в стената,
The TV is built into the swivel panel, built into the wall,

телефонни номера, които Браун трябва да е консултирал, преди да използва въртящия се телефон на стената.
phone numbers Brown must have consulted before using the rotary phone on the wall.

Като алтернатива можете да запазите маса във въртящия се ресторант Twist Mediterranean Buffet на 106-ия етаж.
Alternatively, you can book a table at the Twist Mediterranean Buffet Revolving Restaurant on the 106th floor.

Бог само е подхвърлил въртящия се свят във вселената
claims that God just threw the spinning world into the universe

Възрастта на въртящия се стол не е твърде ранна,
The era of swivel chair is not too early,

Телевизорът е фиксиран към въртящия се прът, така че да може да се гледа по време на готвене.
The TV is fixed to the rotating rod so that it can be looked at while cooking.

Боже мой, направи ги като въртящия се прах, Като плява пред вятъра!
Psalm 83:13 O my God, make them like the whirling dust, Like the chaff before the wind!

Имената на видео и аудио устройства, които се показват в софтуера Ви, ще включват номера на картата(зададен от въртящия се ключ) Множество изходящи потоци.
The video and audio device names displayed in your software will include the card number(set by the rotary switch).

Дръжте въртящия се в едната ръка и използвайте другата ръка,
Hold spinner in one hand and use the other

Още от инцидента, включващ експлозия в кулата, въртящия се ресторант и палубата за наблюдение остават затворени за обществеността.
Ever since an incident involving an explosion inside the tower, the revolving restaurant and observation deck remain closed off to the public.

Botvac Connect изпраща лазерни лъчи от въртящия се купол, а Roomba 980 ползва разнообразни сензори
Where the Botvac Connect shoots lasers from a spinning turret on its topside, the Roomba 980

се намират на значително разстояние от въртящия се диск.
are located at a considerable distance from the rotating disk.

Водачът може просто да насочва ремаркето в желаното пространство, като използва въртящия се контролер за системата Terrain Response 2.
The driver can simply guide the trailer into the desired space using the rotary controller for the Terrain Response 2 system.

Хъбъл е помогнал на много астрономи да определят масите на няколко черни дупки чрез измерване на скоростите на въртящия се около тях материал.
Hubble helped astronomers determine the masses of several black holes by measuring the velocities of material whirling around them.

просто върнете отново вниманието си към въртящия се диск и връзката между ВА
just bring your attention back to the spinning disc and the connection between the BA

Задръжте въртящия се в едната ръка и използвайте другата ръка,
Hold spinner in one hand and use the other

изискана кухня в въртящия се ресторант Orbit.
fine dining in the Orbit revolving restaurant.

острието до дръжката трябва леко да се притисне към въртящия се кръг и бавно да се придвижи към върха на върха.
the blade near the handle should be lightly pressed to the rotating circle and slowly move it to the tip of the tip.