ВЪРХОВОТО - превод на Английски

• peak
• top
• highest
• excellence

Примери за използване на Върховото на Български и техните преводи на Английски

Върховото нива на концентрация на алкохол в кръвта може да бъде 3 пъти по-високо при хора, които пият на празен стомах, в сравнение с тези, които са хапнали преди това.
The peak blood alcohol concentration level can be 3 times higher in people who drink with an empty stomach than in those who had a meal before drinking.

Project Black S е върховото изражение на трансфера на иновации
Project Black S is the ultimate expression of innovation

така че отварянето на сахасрара е върховото изживяване на ума,
so the opening of the sahasrar is the peak experience of the mind,

Въздушните пътувания ще бъдат решителна част от бъдещето на транспорта, а Volante Vision Concept е върховото решение за луксозна мобилност.”.
Air travel will be a crucial part in the future of transportation,” he added,“the Volante Vision Concept is the ultimate luxury mobility solution.”.

Въпреки повишението през декември новозапочнатите жилища са останали под нивата по време на върховото равнище на жилищния пазар между 2005 и началото на 2006 г.
Despite the surge in December, starts remained below levels seen at the peak of the housing market bubble between 2005 and early 2006.

които свързват човека с върховото състояние на неговото съществуване.".
acts which relates man to the ultimate conditions of his existence”.

Volante Vision Concept е върховото решение за луксозна мобилност.”.
the Volante Vision Concept is the ultimate luxury mobility solution.

които свързват човека с върховото състояние на неговото съществуване.".
acts which relate man to the ultimate conditions of his existence.".

така че рискът произтича по-скоро от дневната експозиция на шум, отколкото от върховото звуково налягане.
so the risk arises from the daily noise exposure rather than the peak sound pressure.

Много други IaaS доставчици таксуват минимално за 1 час, основано на върховото Ви потребление през това време,
Many other IaaS clouds charge a minimum of 1 hour based on your peak usage during that time

Получаващите тези награди доставчици показаха тяхната отдаденост към върховото качество и тяхната изключителна производителност е от основно значение за усилията на GM да предостави на клиентите си най-добрите продукти и услуги в индустрията,” каза Sheri Hickok, изпълнителен директор на GM за Качество на доставчици.“.
These suppliers have demonstrated their commitment to quality excellence and their outstanding performance is essential to GM's efforts to provide its customers with the best products and services in the industry,” said Sheri Hickok, GM executive director.

в която във всеки следващ момент ще бъде на върховото напрежение.
in which you at every next moment will be at the peak voltage.

Получаващите тези награди доставчици показаха тяхната отдаденост към върховото качество и тяхната изключителна производителност е от основно значение за усилията на GM да предостави на клиентите си най-добрите продукти и услуги в индустрията,” каза Sheri Hickok, изпълнителен директор на GM за Качество на доставчици.“.
These suppliers have demonstrated their commitment to quality excellence and their outstanding performance is essential to GM's efforts to provide its customers with the best products and services in the industry," says Sheri Hickok, GM executive director Supplier Quality.

Коя друга общност е постигнала върховото отличие да получи,
What other community has achieved the supreme distinction of having obtained,

Върховото представяне е гарантирано и в двете изпълнения благодарение на 6 литровия V12 битурбо двигател под капака,
Supreme performance is assured in both cases by the 6.0 litre V12 biturbo power unit under the bonnet,

По-задълбоченото познание за доброто(или върховото) лидерство ще ви позволи да пробиете"стената" и да предизвикате положителна
A deeper knowledge of what good(or great) leadership is will then enable you to breakthrough

По-задълбоченото познание за доброто(или върховото) лидерство ще ви позволи да пробиете"стената" и да предизвикате положителна
A deeper knowledge of what good(or great) leadership is will then enable you to break-through

Недостига на адекватност на производството на електроенергия в такъв най-неблагоприятен сценарий обосновава единствено стратегически резерв в размер, не по-голям от 5% от върховото натоварване в съответната държава членка;
The generation adequacy gap in such a worst case scenario shall only justify a strategic reserve with a size of not more than 5% of the peak load of the respective Member State;

Глобалният младежки форум към ICPD(International Conference on Population and Development) Beyond 2014 цели да адресира тези въпроси и да представлява върховото усилие, предприемано досега от агенциите на ООН,
The ICPD Beyond 2014 Global Youth Forum aims to address these questions and represents the peak of efforts by UN agencies, young people

Върхова мощност, готовност за всяко предизвикателство- истински 400 к.с.
Peak power, ready for every challenge- true 400 hp.