ВЪСТАНИЧЕСКИТЕ - превод на Английски

• rebel
• insurgent

Примери за използване на Въстаническите на Български и техните преводи на Английски

само ако църквата и въстаническите организации бяха подкрепили решимостта на правителствата.
only then if the church and the insurgent organization had seconded the resolve of the governments.

само ако църквата и въстаническите организации бяха подкрепили решимостта на правителствата.
only then if the church and the insurgent organization had seconded the resolve of the governments.

нормите на международното право както от правителството на Шри Ланка, така и от въстаническите сили, които бяха победени по време на гражданския конфликт, който продължи над 28 години.
norms of international law, both by the Sri Lankan Government and by the rebel forces defeated in the civil conflict which lasted well over 28 years.

Украинската въстаническа армия е военно-политическа формация на украинското освободително движение.
The Ukrainian Insurgent Army was a military-political formation of the Ukrainian liberation movement.

Украинска въстаническа армия(УПА)?
The Ukrainian Insurgent Army(UPA)?

Въстаническа армия с.
The rebel army.

Съществуването на Въстаническата армия, като основен фактор на силата, гарантираше характера на властта.
The presence of the Rebel Army was the basic element constituting the guarantee of power.

Украинска въстаническа армия.
Ukrainian Insurgent Army.

Една ислямистка въстаническа групировка изглежда взе връх над всички останали.
One Islamist rebel group seems to have overtaken all the others.

Въстаническа армия.
Insurgent Army.

Украинската въстаническа армия.
The Ukrainian Insurgent Army.

Тази жена е замесена във въстанически заговор срещу Негово Величество.
This woman is involved in a rebel plot against his majesty.

В някои от гръцките центрове съществуват въстанически организации(така наречените андарти).
In several Greek centers insurgent organizations(andartes) existed.

Конакът е превзет и над него се развява въстаническото знаме.
The building was soon captured and the rebel flag raised above it.

Украинска въстаническа армия.
The Ukrainian Insurgent Army.

По време на битката, въстанически.
During the battle, Rebel.

Украинската въстаническа армия.
The Ukraine Insurgent Army.

Елитът на чеченските въстанически сили!
The elite of the rebel forces Chechen!

Украинска въстаническа армия която.
A Ukrainian Insurgent Army.

Се нелегалната Народоосвободителна въстаническа армия.
The People 's Liberation Rebel Army.