ВЪТРЕМАТОЧНО РАЗВИТИЕ - превод на Английски

• intrauterine development
• fetal development

Примери за използване на Вътрематочно развитие на Български и техните преводи на Английски

Раждането и вътрематочното развитие на нов човек е сложен,
The birth and intrauterine development of a new person is a complex,

Нарушение на вътрематочното развитие, което може да доведе до, например, кърлежи.
Violation of intrauterine development, the result of which can be, for example, clubfoot.

Забавяне на вътрематочното развитие на детето;
Retardation of intrauterine development of the child;

Причината се крие в нарушения на вътрематочното развитие, наследственост, рахит, полиомиелит.
The reason lies at times in the violation of intrauterine development, heredity, rickets, poliomyelitis.

Вирусна херпесна инфекция често причинява забавяне във вътрематочното развитие, вродени малформации.
Viral herpetic infection often causes a delay in intrauterine development, congenital malformations.

нормализиране на вътрематочното развитие.
normalization of intrauterine development.

Потискането на синтеза на простагландини е отрицателнозасяга вътрематочното развитие на плода.
Suppression of prostaglandin synthesis is negativeaffects the intrauterine development of the fetus.

Спомнете си, че правилността на вътрематочното развитие на бебето до голяма степен зависи от майка му.
Recall that the correctness of the intrauterine development of the baby largely depends on his mother.

Възможно е да има забавяне на вътрематочното развитие, може да има твърде малко телесна маса.
There may be a delay in intrauterine development, there may be too little body mass.

има добър ефект върху вътрематочното развитие на бебето.
it has a good effect on the intrauterine development of the baby.

тъй като умерената активност по време на бременност има само положителен ефект върху вътрематочното развитие.
this case seems obvious, since moderate activity during pregnancy only has a positive effect on intrauterine development.

със същия успех уврежда вътрематочното развитие.
with the same success damages intrauterine development.

което би могло да засегне забавянето на вътрематочното развитие на бебето.
which could affect the retardation of the intrauterine development of the baby.

Според лекарите е необходимо да се наблюдава това по време на вътрематочното развитие на човек.
According to doctors, it is necessary to monitor this during the intrauterine development of a person.

да предизвика забавяне на вътрематочното развитие, хипогликемия, брадикардия.
to provoke a delay in intrauterine development, hypoglycemia, bradycardia.

На второ място, вероятността за инфекция на кръвта от пъпна връв по време на вътрематочното развитие на детето е минимална.
Secondly, the probability of infection of umbilical cord blood during intrauterine development of the child is minimal.

Планове за бъдещето Най-опасното за бебето по време на вътрематочното развитие все още е вирусът на рубеола.
The most dangerous for the baby during the intrauterine development is still the rubella virus.

В женския ембрион първите фоликули започват да се развиват на 11-12 седмица от вътрематочното развитие.
In the female embryo, the first follicles begin to develop on the 11-12th week of intrauterine development.

Сложности, свързани с анормално вътрематочно развитие; генетични нарушения.
Difficulties associated with abnormal intrauterine development; genetic disorders.

Вътрематочно развитие на фетуса през седмицата.
The growth of the fetus week by week.