ВЪТРЕШНАТА МОТИВАЦИЯ - превод на Английски

• intrinsic motivation
• internal motivation
• inner motivation

Примери за използване на Вътрешната мотивация на Български и техните преводи на Английски

Вътрешната мотивация за удоволствие ще ви бъде достатъчна, за да можете да участвате в редовното упражнение.".
The internal motivation to please yourself will be enough to keep you participating in regular exercise.”.

И силна ли е вътрешната мотивация, тя ще накара човек да бъде активен в обществото.
And if the internal motivation is strong then it will make the person to be active in the society.

Неговата цел беше именно излизането от всякакви"дупки", чрез намирането на личната мисия, вътрешната мотивация и увереността в себе си.
His goal was to get out of any"holes" by finding your personal mission, inner motivation, and certainty in yourself.

Дисциплината, която бихме искали да проявяват много по-лесно следва вътрешната мотивация отколкото външната принуда или убеждаване.
The discipline we would like to manifest much more easily follows internal motivation rather than persuasion.

външното поведение има по-малко значение от вътрешната мотивация и намерение.
outer behavior is of less importance than inner motivation or felt intent.

ще имате и вътрешната мотивация.
then you have the internal motivation.

на тяхната външна проява, но те ще се отличават от вътрешната мотивация на човека.
they will be distinguished by a person's internal motivation.

тъй като той въвежда нов метод на вътрешната мотивация.
as he presented a new method of internal motivation.

която постави акцент върху важността на вътрешната мотивация за гарантиране на успеха.
who emphasized the importance of internal motivation to ensure success.

след като човек има вътрешната мотивация да ограничи вредните храни,
are convinced that once a person has internal motivation to limit[harmful food],

За разлика от вътрешната мотивация вижда в себе си, ориентирани към перфекционизъм,
Unlike the intrinsic motivation seen in self-oriented perfectionism,

Разгледан е теоретичен модел, който посочва връзка между вътрешната мотивация за учене и удовлетворяването на базисни психологически потребности на ученика в образователната среда.
A theoretical model that identifies the relationship between the intrinsic motivation for learning and the satisfaction of basic psychological needs of students in the educational environment is examined.

познанието, но и вътрешната мотивация да се занимават с наука,
the knowledge but also the intrinsic motivation to engage in science,

Един епизод от телевизионен репортаж обяснява донякъде вътрешната мотивация на това поведение: Полицай заповядва на замръзнал от страх младеж:„Вдигни си шапката да ти видя очичките!”.
An episode from TV coverage explains to some degree the internal motivation of such behavior: A policeman orders a young man who is frozen with terror:“Lift your hat so that I can see your little eyes!”.

Доказателствата, че финансовите стимули подкопават„вътрешната мотивация“ за ангажиране със здравословно поведение, са малко(Promberger,& Matreau,
There is little evidence that financial incentives undermine‘internal motivation' to engage in healthy behaviours,

рутинната разнообразна работа след определено време неутрализира вътрешната мотивация на повечетосътрудници, даже и на тези, които не обичат разнообразието.
in some time the routine monotonous work will destroy internal motivation in the majority of employees, even in those, who do not like diversity.

Дигиталният RIGHTS курс призовава към вътрешната мотивация на прогимназиални учители
The RIGHTS E-course appeals to the intrinsic motivation of secondary school teachers

без да се вземе предвид вътрешната мотивация и състояние, може да се превърне в апатия,
without taking into account the intrinsic motivation and state, can turn into apathy,

нарастващото значение е въпросът за повишаване на вътрешната мотивация, като безспорен ресурс,
increasing relevance is the issue of increasing internal motivation, as an indisputable resource,

Вътрешна мотивация идва от студента.
Intrinsic motivation comes from within the student.