ВЪТРЕШНАТА НИ - превод на Английски

• our inner
• our internal
• our domestic

Примери за използване на Вътрешната ни на Български и техните преводи на Английски

По този начин ползите от вътрешната ни култура, начинът,
In this way the benefits of our internal culture, the way we conduct ourselves,

поразително напомня на вътрешната ни политическа сцена.
it strikingly reminds of our domestic political stage.

Като част от вътрешната ни програма„Healthy You”, ние предоставяме на служителите следните възможности.
As part of our internal program“Healthy You” we have introduced to the employees the following opportunities.

Вярват също, че тази чакра пробужда вътрешната ни красота, пра ви тялото ни привлекателно
This chakra is believed to awaken our inner beauty, makes our body attractive

Вътрешната ни лаборатория разполага с най-съвременното оборудване, произведено от водещи в тази област фирми.
Our internal laboratory boasts the most modern equipment provided by some of the leading manufactures in this industry.

Но е също толкова вярно, че когато притежаваме търпение, вътрешната ни воля се развива по необикновен начин.
But it is equally true that when we have patience, our inner will power develops itself in a special way.

което в края на краищата води до по-дълбоко осъзнаване на вътрешната ни същност.
ultimately leading to a deeper understanding of our inner nature.

Съгласен съм, разбира се, че най-доброто разширяване е това, което е резултат от вътрешната ни интеграция.
Of course, I do agree that the best enlargement is the kind that results from our internal integration.

то постепенно балансира вътрешната ни енергия.
it gradually Balances our Internal Energy.

съзидателна сила зад действията ни, както и вътрешната ни нагласа.
so can represent our inner attitudes as well.

камерата качи Троянски кон към сървъра, който зарази вътрешната ни система за сигурност.
the camera then uploaded a Trojan horse to the mainframe that hijacked our internal security system.

В днешно време ние се опитваме да изразим тези ценности чрез дигитални репродукции на вътрешната ни същност.
Nowadays we are trying to express that value through digital reproductions of our inner selves.

най-вече- да събуди вътрешната ни сила, защото доброто здраве започва отвътре.
most of all, awaken our inner strength. Good health starts within.

се свързва с външния свят чрез вътрешната ни мрежа.
he's accessing the world outside through our internal network.

форматите за това бъдат регламентирано във вътрешната ни нормативна база;
formats are regulated in our internal legal basis;

след изключване на това, което е полубезплатно, като вредно за вътрешната ни индустрия, да изключите и това, което е напълно безплатно,
after excluding what is half free of charge as harmful to our domestic industry, exclude what is totally gratuitous with all the more reason

което е полубезплатно, като вредно за вътрешната ни индустрия, да изключите и това, което е напълно безплатно, с целия си разум
in rejecting half-free products as harmful to our domestic economy, you have to reject totally free goods a fortiori

след изключване на това, което е полубезплатно, като вредно за вътрешната ни индустрия, да изключите и това, което е напълно безплатно,
after excluding what's half free of cost as harmful to our domestic industry, banish what's totally gratuitous with all the more purpose

държавният департамент на САЩ имат капацитета да се справят с тези бързоразвиващи се кризи в реално време, дори докато те преобръщат вътрешната ни икономика.
State departments have the capacity to deal with these fast-moving crises in real time even as they turn our domestic economy around.

Нашият дом отразява вътрешното ни в безсъзнание.
Our home reflects our inner unconscious.