ГАБАРИТИТЕ - превод на Английски

• gauges
• dimensions
• size
• gauge

Примери за използване на Габаритите на Български и техните преводи на Английски

вискозитета на продукта и габаритите на съда.
the product viscosity and dimensions of the vessel.

румънското с 4 и заради разликата в габаритите пътят стоя затворен дълго време.
because of the difference in the way dimensions stay closed for a long time.

Ще съчетава в себе си дизайна от Gelandewagen, габаритите на B-класата и динамичните характеристики на кросоувъра GLA.
The new model will combine the design of Gelandewagen, the dimensions of the B-Class and the dynamic characteristics of the crossover GLA.

също така е запазил габаритите на предшественика си.
from last year's model, and retained the dimensions of its predecessor.

вида на товара и габаритите на подвижния състав.
type of cargo and dimensions of wagons.

В чертежите показва габаритите на стълбите, по случай началото на стъпките на подпорна греда,
In the drawings shows the overall dimensions of the stairs, marking the top of the steps on the stringer,

Това отчасти се обяснява с големия размер на габаритите на новороденото в сравнение с размера на останалата част от тялото,
These are partly explained by the large size of the newborn baby's gauges compared to the size of the rest of the body,

При производството на проби инженерът на ЕФТ извърши проверка на габаритите, за да избегне промяна на формата,
When making the sample production, EFT's engineer made an inspection of gauges to avoid changing shape,

Тъй като това е единственият руски самолет с габаритите на изтребител, но при това оборудван с вътрешен товарен отсек,
Since it was the only Russian plane with the dimensions of a destroyer but with an inner cargo compartment,

По-малкият кросоувър ще сподели общите пропорции и габаритите на концепта T-Roc, показан в Женева 2014 и ще се конкурира с новите компактни
The smaller offering would share the overall proportions and size of the T-Roc concept shown at last year's Geneva show

Тъй като публикуването на хармонизираните стандарти на EN, свързани с габаритите, предстои, техническото досие трябва да съдържа описание на свързаните с тях правила, подбрани от управителя на инфраструктурата в съответствие с раздел 4.2.3.
Pending the publication of harmonised EN standards relating to gauges, the technical file must contain a description of the associated rules chosen by the Infrastructure Manager in accordance with section 4.2.3.

преобразуват повече стандартни линии на габаритите, включително и двойно измерване на широкомащабни линии,
convert more lines to standard gauge, including some dual gauging of broad-gauge lines,

много ентусиаст за XML габаритите, в противен случай ще се появи всеки път, когато изключите P3D
a very enthusiast about XML gauges, otherwise, it will pop up every time you shut down P3D

В противен случай се разрешава габаритите на инфраструктурата да се определят на базата на еталонния кинематичен профил GC
If not, it is permitted to set the infrastructure gauge on the basis of the GB reference kinematic profile if economic conditions permit,

модернизирането на съществуваща подсистема, когато габаритите на натоварване, междурелсието,
when subsystem gauge, gauge or the interaxial of the tract

В случаите, когато на влизане в Румъния се установи, че теглото/габаритите на превозното средство или товара надвишават максимално допустимите за съответния път и товарът е неделим,
In the cases when on entry into Romania it is established that the weight/overall dimensions of the vehicle or the cargo exceed the maximum admissible values for the corresponding road

сигнализация, междурелсието и габаритите на инфраструктурата, максималното допустимо осово натоварване
track gauge and infrastructure gauges, maximum permitted axle load

би било необходимо постепенно да бъдат променени характеристиките на железопътната инфраструктура по отношение на габаритите, дължината на влаковете,
by means of appropriate investment, the characteristics of the rail infrastructure should gradually be changed in terms of gauge, train length,

Структурата на щам габарит е Делта rorette модел.
The strain gauge structure is delta rorette pattern.

Товароносимост и габарити на пътните съоръжения.
Load carrying and gauge capacity of road facilities.