ГАГА - превод на Английски

• gaga

Примери за използване на Гага на Български и техните преводи на Английски

Поляризиращите общественото мнение изяви са емблемата на цялата кариера на Гага.
Being polarizing is the calling card of Gaga's entire career.

Казван го, защото бях от танцьорите на Гага.
And I know because I was one of Gaga's dancers.

всъщност е Гага, и се среща само с такива като Гага,
she's secretly a Gaga, and she only dates Gagas

Както с повечето други номера на Гага, голяма част от хората нямат абсолютно никаква представа защо Гага ги прави.
Like most of Gaga's other stunts, most people have absolutely no idea why Gaga did what she did.

В онези години Гага е известна като'кралицата на провокацията"- тя защитава титлата си,
In those years, Lady Gaga was famous as the Queen of Provocations and Mother Monster,

Клиповете на песните на Гага„Alejandro“ и„Born This Way“,
The videos for Gaga's songs Alejandro and Born This Way

Практиката да се представяш пред някого на Кейти или Гага… ще го правят щяла седмица?
This practice of referring to oneself as a Katy or a Gaga… the Glee Club will be doing this the entire week?

получава положителни отзиви, което окуражило Гага да добави песента в листа на песни на The Monster Ball Tour.
appeared on the Internet, and positive response encouraged her to incorporate the song into her setlist for The Monster Ball Tour.

Гласът й излъчва привлекателна невинност- кажете ни, че сте очаквали да срещнете тази дума във връзка с албум на Гага!
Her voice projects an appealing innocence- I never thought I would use that word in regard to a Gaga album!

носи различен вид и усещане на посланието на Гага, но то остава много приятелски настроено към елита.
brings a different look and feel to Gaga's message, but it remains very“elite friendly”.

получава положителни отзиви, което окуражило Гага да добави песента в листа на песни на The Monster Ball Tour.
appeared on the Internet, and positive response encouraged her to include the song on her setlist for The Monster Ball Tour.

справя с този период“, казва Гага.
I never dealt with it,” Lady Gaga said.

Между другото, Джейк Пакърмън е Гага, и тотално си пада по това момиче- Марли с дебелата майка,
Anyway, Jake Puckerman's a Gaga, and he's all up in that girl Marley with the fat mom,

Artpop беше най-малко успешният албум на Гага до момента- 2.5 млн. продадени копия срещу 15 млн. от The Fame Monster- и неговият шизофреничен траклист, след всички приказки преди дебюта му за визията на Гага, беше лишен от каквато и да е идентичност- и дори от хитове.
Artpop was Gaga's least successful album to date- 2.5 million sales versus The Fame Monster's 15 million- and its schizophrenic tracklist, for all the pre-release talk of Gaga's vision, lacked any identity or even hits.

за един ден пуснахме сайта“Гага за Хаити”, като всичко закупено от този уеб сайт…,
for 24 hours we had a Gaga for Haiti day, where everything that

ГАГА: Ама, наистина не знам….
GAGA: But, I really don't know….

ГАГА: Никой, наистина.
GAGA: Nobody, really.

ГАГА: Те за нищо не са виновни,
GAGA: It's not their fault,

ГАГА: Сериозно, не пия….
GAGA: I really don't drink….

Прожекцията на Г-Н ГАГА се осъществява с подкрепата на Посолство на Израел в България.
The screening of MR. GAGA is supported by Embassy of Israel in Bulgaria.