ГАЛСКИ - превод на Английски

• gallic
• gaelic
• gaul
• gaulish
• galac
• gali

Примери за използване на Галски на Български и техните преводи на Английски

Римският историк от I век преди новата ера, Квинт Клавдий Квадригарий например разказва за епична битка, при която галски воин започнал да сипе подигравки към римските си съперници.
For example, the first-century bce Roman historian Quintus Claudius Quadrigarius tells of an epic battle in which a Gaul warrior began mocking his Roman opponents.

Победа над шепа сган от галски селяни е трудно да се нарече, че е от военно значима.
Victory over a handful of vermin ridden Gaulish peasants… is hardly the mark of military distinction.

Ето ги нашите галски приятели, водени от Отис, на път за кариерите, за да осигурят повече камъни.
So our Gallic friends and Otis went on their way to the quarries to get the stones.

Това е един от четирите галски сезонни фестивала,
It is one of the four Gaelic seasonal festivals,

Ако родният град на хунския герой е галски град, героят може да намери галски войски, когато е изпратен на приключение.
If the home village of the Hun hero is a Gaul village, the hero can find Gaul troops when sent on adventures.

оратор и граматик от галски произход, е нает за възпитател на Цезар.
an orator and grammarian of Gaulish origin, was employed as Caesar's tutor.

1; Апиан, Галски войни Epit.
Appian, Gallic Wars Epit.

го бях казал на галски, щяхте да ме помислите за чужденец.
if I would addressed you in the Gaelic, you would have thought me the foreigner.

далеч от шампионски срещи, как ще преведеш това на галски.
how do you say that in galac.

новият град също ще бъде галски.
the new village will also be Gaul.

Под претекст за готвене последната галски супа, Панорамикс дава на тъмничаря списък на съставките
Under the pretext of cooking a last Gaulish soup, Getafix gives the jailer a list of ingredients

военнослужещи от радиоелектронното разузнаване постоянно служат около линията на административната граница в Галски район и Кодорския каньон.
scouts and EW draw permanent duty along administrative border in Gali district and Kodori valley.

Всяка година компанията- разработчиците на компютърни игри предлагат на геймърите едно ново приключение галски воини.
Every year the company- developers of computer games offer gamers a new adventure Gallic warriors.

минавайки наблизо, не запял на галски.
My father began singing to it in Gaelic.

включително галски и норвежки легенди.
including Gallic, Inuit and Norse stories.

е известен в галски като фестивала на Белтейн.
is known in Gaelic as the festival of Beltane.

военнослужещи от радиоелектронното разузнаване постоянно служат около линията на административната граница в Галски район и Кодорския каньон.
reconnaissance, and SIGINT personnel are on duty near the administrative border in Gali District and the Kodori gorge.

Трябва все пак да се отбележи, че няколко от частите, намиращи се на Изток, имат Галски имена, което безспорно показва западния им произход.
However, it should be noted that several of the regiments placed in the Eastern army had Gaulish names, indicating an ultimately Western origin.

Форум 2019 ще обхване този феномен с подбрана селекция от продукти, които въплъщават новия галски дух.
The 2019 Forum encapsulates the phenomenon with a handpicked selection of products that embody the new Gallic spirit.

Име на реката е с произход от латинската дума“Sequana”, която някои смятат, че се отнася до галски име, което щеше да бъде определен от най-ранните заселници келтски.
The river's name originates in the latin word,"sequana", which some believe relates to a Gaelic name that would have been attributed by the earliest Celtic settlers.