ГВОЗДЕИТЕ - превод на Английски

• nails
• highlights
• tacks

Примери за използване на Гвоздеите на Български и техните преводи на Английски

Прочетете лични, но и много професионални, преживявания за един от гвоздеите в програмата на фестивала.
Read their personal, but also very professional experience about one of the highlights of the festival's program.

тогава цялото тяло страда и гвоздеите не са изключение.
then the whole body suffers, and nails are no exception.

Прочетете лични, но и много професионални, преживявания за един от гвоздеите в програмата на фестивала. Изберете тук.
Read their personal, but also very professional experience about one of the highlights of the festival's program. Click here.

Също така е необходимо да се следват гвоздеите на детето, а много малките могат да носят специални ръкавици-"драскотини".
It is also necessary to follow the nails of the child, and very small ones can wear special mittens-"scratches".

И тогава измъкнали гвоздеите от ръцете на Господа
Then they pulled the nails from the Lord's hands

Римските войници, които са пробивали ръцете на Христос, са не по-виновни от гвоздеите.
The Roman soldiers who pierced the hands of Christ are no more guilty than the nails.

Римските войници, които са пробивали ръцете на Христос, са не по-виновни от гвоздеите.
The Roman Soldiers who pierced Christ's hands are no more to blame than the nails.

През септември Рей посети култовия концерт на"Металика" със Симфоничния оркестър на Сан Франциско S&M2, където един от гвоздеите бе изпълнението от Скот Пинджъл на митичното соло на Бъртън- Anesthesia(Pulling Teeth) на контрабас.
Last September, Ray Burton attended Metallica's S&M2 concert with the San Francisco Symphony, where one of the highlights was Scott Pingel's rendition of Cliff's solo"Anesthesia(Pulling Teeth)" with an upright bass.

който със своите 6 награди на Европейската филмова академия ще бъде един от„гвоздеите” в програмата на 22-рия София Филм Фест през март 2018.
which with its six awards from the European Film Academy will be one of the highlights in the 22nd Sofia Film Fest program in March, 2018.

който със своите 6 награди на Европейската филмова академия ще бъде един от„гвоздеите” в програмата на 22-рия София Филм Фест през март 2018.
which with its six awards from the European Film Academy will be one of the highlights in the 22nd Sofia Film Fest program in March, 2018.

се е изплъзнала от вниманието на полицията, така както и широчината на капаците, поради гвоздеите; ето как възприятията им са се запечатали херметически и те не са изобщо допуснали възможността, че прозорците някога са били отваряни.
by the affair of the nails, their perceptions had been hermetically sealed against the possibility of the windows having ever been opened at all.

Покрива пет гвоздеи с основа.
Covering five nails with a base.

Хубав гвоздей завършеност.
Nice nail finish.

Закрепващи инструменти- гвоздеи или скоби от неръждаема стомана.
Fastening tools- nails or staples in stainless steel.

Гвоздей в небето.
A Nail in the Sky.

Пирони, гвоздеи, парчета от стъкло.
Nails, tacks, shards of glass.

Табла заковани два гвоздея на вертикалните греди.
Boards nailed two nails to the vertical beams.

Гвоздеят, който ще ти даде резултат, е нищо.
The nail to score for you is nothing.

Нови гвоздеи по това парче шперплат.
New nails in that piece of plywood.

Освен екипировка, гориво и месингови гвоздеи, най-големият ни разход е за сървис.
Outside of equipment, fuel and brass tacks, our greatest operating expense is service.