ГЕНЕРИЧЕН - превод на Английски

• generic
• generics

Примери за използване на Генеричен на Български и техните преводи на Английски

Първата алинея се прилага и ако референтният лекарствен продукт не е разрешен в държавата-членка, в която е подадено заявлението за генеричен лекарствен продукт.
The first subparagraph shall also apply when the reference medicinal product was not authorised in the Member State in which the application for the generic medicinal product is submitted.

Въпреки това, не се смята, че тези резултати показват, че Teicoplanin Hospira е генеричен продукт на Targocid, по отношение на общата прилика.
However, these results are not considered to demonstrate that Teicoplanin Hospira is a generic of Targocid, with regards to overall similarity.

Предоставените допълнителни неклинични и серумни бактерицидни данни не доказват в достатъчна степен, че Teicoplanin Hospira е генеричен продукт на Targocid.
Furthermore the submitted additional non-clinical and serum bactericidal data are not considered sufficient to adequately demonstrate that Teicoplanin Hospira is a generic of the innovator Targocid.

но ако има генеричен, той ще бъде покрит.
but if there is a generic, it will be covered.

след подаване в Обединеното кралство на заявление за генеричен интравенозен никардипин.
following submission in the UK of an application for a generic intravenous nicardipine medicine.

Според инвеститорите израелското дружество, което е подложено на растящ ценови натиск в основния си генеричен бизнес и наскоро загуби патентната защита на ключовия си продукт за лечение на множествена склероза Copaxone,
Investors say Teva, which faces pricing pressure in its core generics business and recently lost patent protection on its key branded drug Copaxone for multiple sclerosis,

Според инвеститорите израелското дружество, което е подложено на растящ ценови натиск в основния си генеричен бизнес и наскоро загуби патентната защита на ключовия си продукт за лечение на множествена склероза Copaxone,
Investors have said Teva, which faces pricing pressure in its core generics business and recently lost protection on four of its patents for its key branded drug Copaxone for multiple sclerosis,

както и глобалния генеричен бизнес на Актавис.”.
as well as Actavis' global generics business.".

все пак това не означава, че Teicoplanin Hospira е генеричен продукт на Targocid.
however this does not establish that Teicoplanin Hospira is a generic of Targocid.

СНМР е на мнение, че спазването на спецификациите на Европейската фармакопея не означава автоматично, че Teicoplanin Hospira е генеричен продукт на Targocid и потвърждава, че демонстрирането на това е от основно значение за одобрението.
The CHMP was of the opinion that compliance with the specifications of the European Pharmacopoeia does not automatically imply that Teicoplanin Hospira is a generic of Targocid and maintained that demonstrating this is crucial for approval.

серумни бактерицидни данни не са достатъчни за демонстриране в достатъчна степен на това, че Teicoplanin Hospira е генеричен продукт на Targocid, СНМР съответно запазва предишното си становище, че настоящото заявление за този продукт не може да бъде одобрено.
serum bactericidal data submitted are not sufficient to adequately demonstrate that Teicoplanin Hospira is a generic of Targocid, the CHMP therefore maintained its previous opinion that the current application for this product is not approvable.

на динамичния световен пазар, да реализира възможностите, предлагани от силно атрактивния глобален и американски генеричен пазар и да доставя генерични лекарства с най-високо качество на максимално конкурентни цени,
well positioned to thrive in an evolving global marketplace to realise the opportunities the very attractive global and US generics markets offer, and to deliver the highest-quality generic medicines at the most competitive prices,

в случай че определението на генеричен лекарствен продукт не е спазено.
bridge the test to the reference medicinal product in case the definition of a generic medicinal product is not met.

от клиничните изпитания, ако може да докаже, че лекарственият продукт е генеричен на референтен лекарствен продукт,
of clinical trials if he can demonstrate that the medicinal product is a generic of a reference medicinal product which is

може да докаже, че лекарственият продукт е генеричен на референтен лекарствен продукт,
can demonstrate that the medicinal product is a generic of a reference medicinal product which is

Sevohale е„генеричен ВМП“.
Sevohale is a‘generic medicine'.

Novaquin е„генеричен ВМП“.
Novaquin is a‘generic medicine'.

При генерични ветеринарномедицински продукти- обозначението„генеричен ветеринарномедицински продукт“;
(i) in case of generic veterinary medicinal products, the statement‘generic veterinary medicinal product';

Стилизирайте подробностите, за да направите дизайна си по-професионален и по-малко генеричен.
Style the details to make your design look more professional and less generic.

и е„генеричен ВМП“.
is a‘generic medicine'.