ГЕНЕТИЧНИТЕ ФАКТОРИ - превод на Английски

• genetic factors
• genetics
• genetic influences

Примери за използване на Генетичните фактори на Български и техните преводи на Английски

Влиянието на генетичните фактори спрямо тези на околната среда е 50 на 50,
The effect of genetics versus the environment is around 50/50,

Смята се, че генетичните фактори съставляват 60-80% от риска за развитие на маниакална депресия, което показва силна наследствена предразположеност.
Genetic influences are believed to account for 60- 80% of the risk of developing the disorder indicating a strong hereditary component.

Генетичните фактори участват в много видове очни заболявания,
Genetics play a role in many kinds of eye diseases,

Генетичните фактори и наследствеността се считат за една от основните причини за това заболяване.
Genetics and gene hereditary is considered as one of the main causes of the disease.

Той и един учен-Лео МакКалистър, изучаваха генетичните фактори които осигуряват на определени хора силата на астралното деление.
He and another scientist named leo mcallister were supposedly studying the genetic factors that allow certain people the power of astral projection.

Генетичните фактори, стоящи зад меланома, са изследвани по-подробно,
The genetic factors behind melanoma have been explored in some detail,

Изненадващо е, че генетичните фактори, свързани с много психиатрични разстройства, са коректно свързани с постиженията в образованието" казва Антила.
It was also surprising that the genetic factors related to many psychiatric disorders were positively correlated with educational attainment," said Anttila.

Изненадващо е, че генетичните фактори, свързани с много психиатрични разстройства, са коректно свързани с постиженията в образованието" казва Антила.
It was also surprising that the genetic factors related to many psychiatric disorders were positively correlated with educational attainment," Anttila said in a news release.

За да се предпазите от този проблем трябва да знаете фамилната си обремененост, тъй като генетичните фактори играят важна роля за това дали сте предразположени към появата на високо кръвно налягане или не.
To reduce your risk of this condition, you should review your family history as genetics play an important role in determining your chances of having high blood pressure.

развиващия се мозък и за взаимодействието между средата и генетичните фактори.
the interplay of experiences and genetics on the developing brain.

развиващия се мозък и за взаимодействието между средата и генетичните фактори.
the interplay of experiences and genetics on the developing brain.

Макар че не можете да промените генетичните фактори, които определят метаболизма ви,
Although, You can't change the genetic factors that determine Your metabolism,

Изследването на генетичните фактори, отговорни за възникването на това нарушение, често се извършва върху близнаци,
The study of the genetic factors responsible for the occurrence of this violation is often carried out on twins,

Макар че не можете да промените генетичните фактори, които определят метаболизма ви,
Although, you cannot change the genetic factors that determine your metabolism,

Последните научни изследвания показват, че генетичните фактори могат да окажат влияние до а 60% вариация в стареенето на кожата между отделните индивиди, докато останалата 40% се дължи на негенетични фактори..
Recent studies on twins have revealed that up to 60% of the variation in skin aging between individuals can be attributed to genetic factors, while the remaining 40% is due to non-genetic factors..

Рискът от образуване на инхибитори е свързан с продължителността на лечение с коагулационен фактор VІІІ и генетичните фактори, този риск е най- висок в първите 20 дни на приложение.
The risk of developing inhibitors is correlated to the exposure to anti- haemophilic factor VIII and to genetic factors among others, this risk being highest within the first 20 exposure days.

Генетични фактори или вродени дефекти.
Genetic factors or birth defects.

Съществуват и генетични фактори на мъжкото безплодие.
There are also genetic factors of male infertility.

Генетични фактори(наследственост);
Genetic factor(heredity);

Генетични фактори(фамилна анамнеза за цервикална спондилоза);
Genetic factors(family history of cervical spondylosis).