Примери за използване на Генофонда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Както се вижда, приносът на други популации към генофонда на Homo sapiens е малък и неравномерно разпределен.
As can be seen, contributions from other populations to the Homo sapiens gene pool are small and unevenly distributed.Спомнете си, че в този случай"оцеляване" не означава оцеляването на гените в генофонда, а оцеляването на мема в мемофонда.
Remember that'survival value' here does not mean value for a gene in the gene pool, but value for a meme in the meme щяха да бъдат в тясната страна на генофонда!
they would be swimming around in успешни размножения на индивидите се изразяват под формата на изменящи се честоти на гените в генофонда.
reproductive success are manifested in the form of changing gene frequencies in the gene pool.изгонен сте от генофонда!
you have been kicked out of the gene pool!Мутациите подхранват процеса на еволюция, като осигуряват нови гени в генофонда на един вид.
Mutations fuel the process of evolution by providing new genes in the gene pool of a species.Думите“детето трябва да мошенничества” означава, че гените, склоняващи детето към мошенничество, имат преимущество в генофонда.
Тъй като ги изучавахме, както казах проследихме стотици от тези клетки, можем да предскажем какъв е генетичният размер, генофонда на федерацията на Прохлорококите, както ги наричаме.
As we studied-- I said we have sequenced hundreds of these cells, and we can now project what is the total genetic size-- gene pool-- of the Prochlorococcus federation, as we call it.оцеляване в този смисъл, че генът, предразполагащ своите носители да се подчиняват на това правило, могат да станат по-многочислени в генофонда.
in the sense that a за да поддържат генофонда силен.
В буквален смисъл генофонда на произволен вид домашни животни се определя от разнообразието на породи,
In the direct meaning a gene fund of domestic animals of any type is determined by the variety of breeds,Всъщност станало е следното: обуславянето на връзката на биооцеляването с генофонда е било заменено с обуславяне на нагоните на биооцеляването да се свързват с особените билети, които ние наричаме„пари".
What has happened is that the conditioning of the bio-survival bond to the gene-pool has been replaced by a conditioning of bio-survival drives to hook onto the peculiar tickets which we call"money".старческото угасване е просто страничен продукт на натрупаните в генофонда на действащите в по-късни етапи на летални
senile decay is simply a by-product of Във фокуса на изследванията е установяването на приемственост в генофонда с използването на новите възможности, които предоставят науките микробиология,
The focus of the research is to establish continuity in the gene pool through the use of the new opportunities that are provided by microbiology,унищожаване на генофонда на растения, животни
to destruction of genetic fund of plants, animalв крайна сметка да въведат промени в генофонда като последно средство в усилията си да помогнат на този клон на човечеството да продължи да еволюира.
as well as to finally introduce changes in the gene pool as a last resort in their efforts to help this branch of Humanity to continue to evolve.се премахва увреденият ни генетичен материал от генофонда.
removing our genetic material from the gene pool.в крайна сметка да въведат промени в генофонда като последно средство в усилията си да помогнат на този клон на човечеството да продължи да еволюира.
finally to introduce changes in the gene pool as a last resort in their efforts to help this branch of humanity to continue to evolve.Какъв е генофонда на държавата?
What is the National Gene Fund?Значи, имаш лоши гени които ще замърсят генофонда на Радуелови.
That means you have got bum 
