ГЕСТАЦИОННИЯТ - превод на Английски

Примери за използване на Гестационният на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Гестационният диабет се потвърди, овладяем е с диета.

The doctor says she does have gestational diabetes, and that it's manageable with diet.

След раждането гестационният диабет изчезва в повечето случаи.

After carrying a child, gestational diabetes disappears in the majority of women.

Гестационният диабет обикновено се развива през втория или третия триместър на бременността.

Gestational diabetes will normally occur during the second or third trimester of pregnancy.

Гестационният захарен диабет може да засегне отрицателно хода на бременността и раждането.

Gestational diabetes can adversely affect the course of pregnancy and childbirth.

раждането на плацентата, гестационният диабет обикновено се решава.

the delivery of the placenta, gestational diabetes usually goes away.

Гестационният диабет обикновено се развива през втория

Gestational diabetes usually develops during the second

Гестационният диабет не се среща при всички жени и обикновено отзвучава след раждането.

Gestational diabetes does not occur in all women and usually resolves after giving birth.

Гестационният диабет увеличава вероятността да родите бебе, по-едро от нормалното.

Gestational diabetes raises the chance that you will have a baby who is larger than normal.

Гестационният захарен диабет се проявява за първи път, когато жената е бременна.

Gestational diabetes is found for the first time when a woman is pregnant.

Гестационният диабет не се среща при всички жени и обикновено отзвучава след раждането.

Gestational diabetes does not show up in all women and resolves typically after giving birth.

Гестационният диабет е нещо, което преживях и при двете си бременности.

I experienced gestational diabetes first hand with both of my pregnancies.

Гестационният диабет подлежи на контрол,

Gestational diabetes is fully treatable,

Гестационният диабет е изключително рядък

Gestational diabetes is extremely rare

Гестационният диабет подлежи на контрол,

Gestational diabetes is fully curable

Гестационният диабет е често срещан,

Gestational diabetes is a common,

Гестационният диабет е често срещан проблем за бременните жени,

Gestational diabetes is a common health problem for pregnant women,

Счита се, че гестационният диабет е предиспозиционен фактор за по-късно развитие на диабет у децата.

Gestational diabetes tends to be a precursor for diabetes later in adulthood.

Гестационният диабет се проявява по време на бременност, особено по време на втория триместър на бременността.

Gestational diabetes occurs during pregnancy, especially in the second trimester of pregnancy.

Сред тях са гестационният диабет, болките в краката,

These include gestational diabetes, leg pain,

Плодът също страда- гестационният диабет на майката води до високи нива на кръвна захар

The fetus also suffers- gestational diabetes leads to high levels of blood sugar