ГИЛИЪМ - превод на Английски

Примери за използване на Гилиъм на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Това е филмът, който Тери Гилиъм планира от 29 години.

This is a film that Terry Gilliam had been hoping to make for 29 years.

Гилиъм се отказва официално от американското си гражданство

Gilliam gave up his US citizenship in January 2006

Гилиъм Т. Блънт е един от най-добрите продуценти на Бродуей за всички времена.

Gilliam T. Blount, if I may, happens to be one of the finest Broadway producers to ever come along the pike.

Тери Гилиъм: Уморих се белите мъже да са обвинявани за всичко нередно в света.

Terry Gilliam Is Tired of White Men Being Blamed for Everything.

Всеки Пайтън(особено Тери Гилиъм) също играят ролите на множество хора от тълпата.

Each Python(especially Terry Gilliam) also played various bystanders and hangers-on.

Тери Гилиъм: Уморих се белите мъже да са обвинявани за всичко нередно в света.

Terry Gilliam, a white man tired of being blamed"for everything wrong with the world".

Ако имахме и част от успеха, който имаше Гилиъм, щяхме да сме късметлии.

If we all had one tenth of the career you had, Gilliam, then I think we would all be very lucky.

Здравейте, ъ-ъ, не всеки от вас да се случи да се знае Claire Гилиъм?

Hi, uh, do any of you happen to know Claire Gilliam?

Добре, насочи търсенето за Гилиъм и виж дали 3 май има някъкви специални поводи сега.

All right, expand your search for Gilliam and see if May 3 holds any special significance right.

Но дори и тази поредица от ужаси не успяла да обезкуражи Гилиъм от неговото донкихотовско начинание.

Yet even this catalogue of horrors wasn't enough to dissuade Gilliam from his quixotic quest.

Сега Гилиъм потвърждава пред Variety, че“финансирането на филма

Gilliam conceded,“The financing collapsed about a month

Това оставило Тери Гилиъм в собствения му ъгъл,

That left Terry Gilliam in his own corner,

Сега Гилиъм потвърждава пред Variety, че“финансирането на филма рухна преди около месец и половина”.

Gilliam tells a film-festival audience that the financing had collapsed a month and a half earlier.

правата над филма се притежават от продуцента Пауло Бранко, а не от Гилиъм.

Branco actually owns the rights to the movie, rather than Gilliam.

Тери Гилиъм пише сценария на„Mr. Vertigo”.

Terry Gilliam is preparing a screen version of"Mr. Vertigo.".

Накрая се оказва, че Гилиъм е човекът, който е убил Дон Кихот.

So, in the end, Gilliam turns out to be the man who killed Don Quixote.

През 1977 година Гилиъм екранизира„Джабероуоки” на Луис Карол- средновековна фантазия с Майкъл Пейлин.

In 1977 Gilliam made"Jabberwocky" by Lewis Carroll- a medieval fantasy with Michael Palin.

Това е Гилиъм Т. Блънт.

This is Gilliam T. Blount.

Гилиъм, как си?- Добре?

Gilliam, how you doing?

Това е голямо потвърждение от Гилиъм Блънт, който е легенда.

That's a ringing endorsement from Gilliam Blount, who's a legend.