Примери за използване на Гимназистите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оказва се, че 7% от гимназистите употребяват марихуана всеки ден, в сравнение с 5% през миналата година.
The survey found more than 6 percent of high school seniors use marijuana every day, up from 5 percent last year.Според американския департамент по образование само 16 процента от гимназистите се интересуват от STEM кариера и са доказали владеене на математиката.
According to the US Department of Education, only 16 per cent of high school students are interested in a STEM ca- reer and have proven a proficiency in mathematics.Наша беше вината, че оставихме гимназистите да танцуват на бала си.
It was our fault for letting those high schoolers dance at their prom. Oh, I'm better than okay.Дори и при тези рискове 7% от гимназистите и приблизително 17% от възрастните са опитвали синтетични канабиноиди.
Even with these risks, 7 percent of high school seniors and approximately 17 percent of adults have tried synthetic cannabinoids.Шифу(Учителят) Ши Ян Цзи, е един от гимназистите на игумена и водещ майстор на Гонгфу сред монасите Шаолин от 34-то поколение.
Shifu(Master) Shi Yan Zi, is one of the abbot's high school students and a leading GongFu master among the 34th generation Shaolin monks.Говорейки на гимназистите Кинг казва:„Ако можете да четете,
King, talking to high-school students, had said:"If you can read,За първи път от 1968 г. гимназистите в Черна гора масово отказват да посещават учебните занятия.
For the first time since 1968, Montenegrin high school students are refusing en masse to attend classes.Дори и при тези рискове 7% от гимназистите и приблизително 17% от възрастните са опитвали синтетични канабиноиди.
Even with these risks, 7 per cent of high school seniors and approximately 17 per cent of adults have tried synthetic cannabinoids.Наблизо гимназистите Пол Сонтаг,
Nearby, high-school students Paul Sonntag,Тези дисциплини не са представлявали проблем за гимназистите преди въвеждането на мерките„Фунериу”.
These disciplines did not pose a problem for high school students before the Founière measures were introduced.искаме да обявим война на наркотиците,… но ако 25% от гимназистите употребяват наркотици.
but if 25% of high school seniors are using drugs--.В инициативата за популяризирането на конкурса сред гимназистите се включиха медии и много от инспекторатите на МОН в страната.
The initiative for the promotion of the contest among high school students was joined by a number of media and many Education Inspectorates in the country.По време на срещата си с учителите г-н Милошев изрази своето възхищение от отличната професионална подготовка на гимназистите, от техния ентусиазъм и от задълбочените им икономически знания.
During the meeting with teachers, Mr. Miloshev expressed his admiration for the excellent professional training of the high school students, their enthusiasm and depth of their economic knowledge.Заради ужасно тежките приемни изпити в Китай ходенето по срещи не се толерира сред гимназистите.
Because of China's rigorous college entrance examination, dating is rarely tolerated among high school students.той е вдъхновение за гимназистите навсякъде.
he's an inspiration to high school students everywhere.Особено разпространен е сред гимназистите, в колежа и при професионалните спортисти,
Особено разпространен е сред гимназистите, в колежа и при професионалните спортисти,
The supplement is mostly used among high school, college, and professional athletes,Проектът даде възможност да се създадат значими връзки между гимназистите и учениците от професионалните училища,
The project enabled meaningful connections between high school and vocational Можех да видя гимназистите, седящи на капака на колата си,
Алжир спря достъпа до интернет в цялата страна по време на изпитна сесия на гимназистите.
Algeria recently turned off the internet service throughout the country during high school exams.
