ГИПСОВАТА - превод на Английски

• gypsum
• plaster

Примери за използване на Гипсовата на Български и техните преводи на Английски

Стъпка 5: Изгладете добре с пръст, докато жлебовете на гипсовата превръзка почти не изчезнат.
Step 5: Smooth well with your finger until the grooves of the plaster bandage are almost gone.

Гипсовата дъска на дъската с фоново осветление е интересен начин да добавите романтична
A gypsum boardboard niche with backlighting is an interesting way to add a romantic

Гипсовата мазилка е шлифована с шкурка
The gypsum stucco is sanded with a sandpaper

От гипсовата отливка(позитива) е отлят негативът,
From the plaster cast(the positive one),

така, че нивото на гипсовата смес да достигне 1-2 mm над нивото на водата.
so that the level of the gypsum mixture reaches 1-2 mm above water level.

така, че нивото на гипсовата смес да достигне 1-2 mm над нивото на водата.
so that the level of the gypsum mixture reaches 1-2 mm above water level.

така че нивото на гипсовата смес да достигне 1-2 mm над нивото на водата.
gradually, so that the level of the gypsum mixture reaches 1-2 mm above water level.

така, че нивото на гипсовата смес да достигне 1-2 mm над нивото на водата.
so that the level of the gypsum mixture reaches 1-2 mm above water level.

При реакцията се получава гипсова суспензия, която се отвежда към обезводнителна инсталация, която чрез система от циклони и лентови вакумни филтри отделя водата от гипсовата суспензия, като се получава гипс с влажност около 20%.
A by-product of the reduction is a gypsum suspension that is treated in dewatering installation which separates the water from the gypsum suspension through a system of cyclones and belt vacuum filters, resulting in gypsum with about 20% moisture.

Можете да намерите всичко- от най-ранната Коледна картичка в света(която датира от 1843 г.) до гипсовата отливка на главата кралица Елизабет II, използвана върху английските печати, докато изследвате историята на това, което представители на музея наричат"първата социална мрежа в света".
You will find everything from the world's earliest Christmas card(dating back to 1843) to a plaster cast of Queen Elizabeth II's head used on stamps in England back in the day as you explore the history of what museum representatives refer to as"the world's first social network.".

които искаха да бъдат пилоти на Qantas, които ме заглеждаха първо в гипсовата ми отливка, после в стоманената ми скоба,
you know, and little old hop-along me in first my plaster cast, and then my steel brace,

които искаха да бъдат пилоти на Qantas, които ме заглеждаха първо в гипсовата ми отливка, после в стоманената ми скоба,
you know, and little old hop-along me in first my plaster cast, and then my steel brace,

Стени- тухла, гипсова мазилка и латекс;
Walls- brick, gypsum plaster and latex;

Поставете гипсовия прах с вода в стар пластмасов съд
Put the gypsum powder with water in an old plastic container

Тази гипсова маска е била прикрепена към бомбата?
This plaster mask was attached to the bomb?

А където го има този гипсов пояс, могат да събират тази вода.
And where we have this gypsum strip they can harvest this water.

Впечатлява посмъртната му гипсова маска направена от негови почитатели.
Impresses his posthumous plaster mask made of his admirers.

Основните предимства на гипсовите панели са възможността за многократно оцветяване.
One of The main advantages of gypsum panels are the possibility of repeated staining.

Гипсови великденски магнити.
Plaster Easter Magnets.

Проектиране на гипсов таван 50 снимки.
Design of gypsum ceiling 50 photos.