ГИ ПРОМЕНЯ - превод на Английски

• changes them
• altered them
• changed them
• change them
• changing them

Примери за използване на Ги променя на Български и техните преводи на Английски

На практика това означава, че електрифицирането на тези материали ги променя в магнити или променя силата
Practically speaking, this means that electrifying these materials changes them into magnets, or changes the strength

Винаги ще се намира нещо, което ще ги променя, или което ще прави тяхното осъществяване с много стрес или паника.
There will always be something that will change them, or that will make them unfold with a lot of stress or panic.

времето общата теория на относителността ги променя от пасивен фон, на който се разиграват събитията, до активен, динамичен участник във всичко,
time, general relativity changes them from being a passive background against which events take place to being active,

Не забравяйте да ядете на основите, както и, просто ги променя до най-ниската сума, която се нуждае за да поддържа тялото си в добро здраве.
There is a basis, but just change them to lower the amount you need to keep your body in good health.

а ги защитава и не ги променя.
but protects them, without changing them.

А промяната на настройките за език в Excel автоматично ги променя във всички съответни приложения на Microsoft Office 2010.
And, changing your language settings in Excel automatically changes them across all applicable Microsoft Office 2010 applications.

мишка и автоматично ги променя, когато включите или изключите устройства.
a mouse and automatically change them when you plug or unplug devices.

не иска да хвърля милиони долари, за да ги променя.
he wasn't about to waste millions of dollars on changing them.

Това е историята на загадъчната жена която влиза в живота на двамата души и ги променя завинаги.
This is the story of an enigmatic woman who enters the lives of two people and changes them forever.

Използвайте този инструмент, за да се създаде колекции на любимите си тапети и eutomatically ги променя на всеки….
Use this tool to create collections of your favorite wallpapers and eutomatically change them on each Windows startup….

постановени тук, но никога не ги променя ни най-малко.
but never changes them in the slightest.”.

Използвайте този инструмент, за да се създаде колекции на любимите си тапети и автоматично ги променя по всяко стартиране на Windows
Use this tool to create collections of your favorite wallpapers and automatically change them on each Windows startup

тя променя мозъците им; тя ги променя от гражданите на света до обвързаните с културата слушатели, каквито сме ние.
it changes their brains; it changes them from the citizens of the world to the culture-bound listeners that we are.

толкова по-често тя ги променя, толкова по-добре.
the more often she changes them, the better.

Системата за водни знаци, базирана на потоци, идентифицира определен брой пиксели в рамката и ги променя леко- например от черно до много тъмно сиво.
A stream-based watermarking system identifies a specific number of pixels inside the frame, and changes them slightly- for example from black to very dark grey.

тази вода прониква и реагира в скалите и ги променя, за да се получи този трошлив бял материал.
that water is pervasively reacting with the rock, and changing it, so we get this crumbly white material.

ЕС в момента ги изменя и вероятно ще ги променя паралелно с развитието на технологиите.
at the moment and will probably change them as technology develops.

Изкуството престава да бъде реалистично не когато променя пропорциите, а когато ги променя така, че зрителите биха претърпели крушение в действителността, ако почерпеха от изображенията практически познания и подбуди.
Art does not become unrealistic by changing the proportions but by changing them in such a way that if the audience took its representations as a practical guide to insights and impulses it would go astray in real life.

така че трябва да бъдем много внимателни, когато ги променя, за да получите да завърши мача.
so you have to be very careful when changing them to get to finish the game.

който сякаш ги променя… и то не за добро.
called the Ravens, that seems to change them.