Примери за използване на Главица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, а ти си само една тъжна малка главица.
Не си внушавай разни идеи в празната си главица.
За малката и главица.
For her little head.Може да успееш да разбереш какво става в лудата й главица.
Maybe you can figure out what's going on in that crazy little head of hers.Едва ли ще е от полза за красивата й главица.
This does not bid well for her sensitive head.O, но защо да пълня хубавата ти главица с глупости?
Oh, but why should I bother your pretty little head with a thing like that?щях да те отмъкна от тази късо подстригана главица, въпреки грозното ми лице.
I would take you away from this cropped head, even with my ugly face.недей да тревожиш малката си главица с нищо.
don't you worry this little head about nothing.А под косата на твоето бебе- в малката му главица, се завършва периода на делене на нервните клетки.
And under the hair of your baby- in his/her small head, the period of division of nervous cells finishes.Реших, че една жена не трябва да занимава красивата си главица с финансови проблеми.
I just figured a woman didn't need to trouble her pretty little head with financial matters.Тайните, пазещи се в малката ви главица, направо молят да ги споделите.
The secrets you must have hiding in that pretty little head of yours, just waiting to be shared.Слушай, вероятно заговорничиш за смъртта на Зоуи Харт, в тази твоя малка главица.
Listen, I-I know you're probably plotting Zoe Hart's demise in that little head of yours.Нежно погали главицата, любящо, но строго.
Gently stroking head, loving but firm.Все пак е някъде в главицата ти. Какво искаш?
But it's still rattling around in your head isn't it?Прекланят главицата, така да се каже.
Cleaning up my head, so to say.Бъбреците започват да функционират, главицата му се покрива с пухкава коса.
His kidneys start to function and his head is covered by downy hair.И му клъцвам главицата клъц, клъц!
So I cut off his head, he falls forward!Докосна главицата й с разтреперана ръка.
She touched his head with a shaking hand.Сложи си главицата ей-тук.
Put your head down.Тук е лежала главицата й.
This is where her head was.
