ГЛАВНИЦАТА - превод на Английски

• principal
• capital
• principle

Примери за използване на Главницата на Български и техните преводи на Английски

Когато главницата на съответния капиталов инструмент
Where the principal amount of a relevant capital instrument

Мога да ползвам главницата.
I could use some of the principal.

Гратисен период: Максимум 12 месеца само за главницата по кредита Такси.
Grace period: Max.12 months only for the principal.

Средно, клиентите ни възстановяват 95% от главницата.
On average, you will receive 95% of the principal amount.

Предсрочно изплащане на главницата.
Prepayment of the principal.

Ще го приспадна от главницата.
I will knock that off the principal.

Нека да започнем с главницата.
Let's start with the principal.

Намаляването до нула на размера на главницата е трайно;
(c)the reduction to zero of that principal amount is permanent;

Лихвата и накрая- главницата.
To interest and then to principal.

Мисля, че главницата е просто.
I think the principal is just.

Освен ако не искаш да ни платиш главницата.
Unless you can pay us the principal you owe.

Начин и срок на плащане на лихвата и главницата;
The way and the term of payment of the interest and the capital;

Например когато паричното погасяване на кредит включва както лихвата, така и главницата, лихвата може да бъде класифицирана като оперативна дейност, а главницата се класифицира като финансова дейност.
For example, when a loan repayment includes both interest and capital, the interest element may be classified as an operating cashflow while the capital element is classified as a financing cashflow.

Ползата за кредитополучателя от плащанията по главницата може да се пресметне отделно за всяка вноска.
The borrower's advantage on principle payments can be calculated separately for each instalment.

Лихвата и другите разходи се начисляват в съответствие с тези усвоявания и погасявания на главницата и съгласно клаузите, предвидени в договора за кредит.
Interest and other charges shall be applied in accordance with those drawdowns and repayments of capital and as provided for in the credit agreement.

Майкъл иска да знае кога ще започнеш да изплащаш главницата.
Michael wants to know when you're gonna start paying down the principle. I'm doin' all I can.

По отношение на обезпечените дългове може да се прилагат само ограничени мерки от споразумението за уреждане на дълговете, тъй като главницата на обезпечения дълг не може да се намалява.
Only limited debt arrangement measures may be applied to secured debts, as the capital of a secured debt may not be reduced.

Единият от тях е дали нямаше възможност за поетапно погасяване на главницата на няколко плащания.
One of them is whether there was no opportunity for gradual paying off of the principle in several payments.

Това ви позволява да търгуват с най-малки, 300 €, за да получите на влиянието на 60 000 € търговия главницата.
This allows you to trade with as little as 300€ to get the effect of 60 000€ trading capital.

винаги може да заплати главницата и лихвите по заема, написвайки чек по своята депозитна сметка в банката.
it can always pay principle and interest on the loan by writing a check on its deposit account at the bank.