ГЛАС МОЖЕ - превод на Английски

• voice can
• voice may
• vote can

Примери за използване на Глас може на Български и техните преводи на Английски

Това важи с още по-голяма сила за журналистите, тъй като техният глас може да достигне до всички и това представлява едно много силно оръжие“.
This is even more true for journalists because their voice can reach everyone and this is a very powerful weapon.”….

Вашият критичен вътрешен глас може да стане по-силен,
Your critical inner voice may become louder,

Благодарна съм, че ми бе гласувано доверие, и че моят глас може да бъда чут.
I am grateful that I have that trust, and that my voice can be heard.

Това, което може би не знаете, е че същият глас може да бъде използван от това малко момиче, което не може да говори заради неврологично заболяване.
What you may not know is that same voice may also be used by this little girl who is unable to speak because of a neurological condition.

Това което смятам за особено удивително е, че толкова много хора смятат, че един глас може да има такова голямо значение", сподели деканът на катедрата по социология Далтън Конъли.
The part that I find amazing is that so many folks think one vote can make a difference," Sociology Department Chairman Dalton Conley said.

Това предполага, че мотивацията да се изрази секси женски глас може да влезе в конфликт с мотивацията да звучите по-женствено".
This suggests that the motivation to display a sexy/seductive female voice may conflict with the motivation to sound more feminine.".

гражданите на съюза не вярват, че техният глас може да промени политиките.
citizens do not believe that their vote can change policy.”.

Вашият критичен вътрешен глас може да стане по-силен,
Your critical inner voice may get louder,

Дрезгавият глас може да показва, че човек има проблеми с стомашно-чревния тракт
Husky voice may indicate the presence of a person has problems with the gastrointestinal tract

Добре, знам че звука от глас може да разлюлее листата,
Okay, I-I get that the sound of a voice can vibrate the leaves,

европейските граждани не знаят какъв положителен принос може да им даде европейското законодателство и не вярват, че техния глас може да повлияе.
what positive contribution European legislation can make to them and they do not believe their vote can have any influence.

Причината, поради която кралското семейство не може да изказва пристрастията си по политически въпроси е, че техният глас може да окаже значително влияние върху общественото мнение, а това не е напълно справедливо.
The reason the royal family can't have a say in these kinds of matters is because their vote could easily influence public opinion in an unfair way.

Нямах намерение да се установявам. Но в този момент осъзнах, че този глас може да ми отвори вратата към приключение, което сам не бих изживял.
I had no intention to settle down, but it hit me in that moment that that voice could be opening the door to an adventure as profound as any I could ever have alone.

Един глас може да промени една стая,
And if a voice can change a room,

В резултат на това гласът може да се загуби за известно време.
The voice can even be lost for a while.

Тонът на гласа може да окаже голямо въздействие.
The right tone of voice can have a wide-ranging effect.

Гласът може да стане по-тих
The voice may become quieter

Гласът може да бъде мъжествен
The voice can be masculine

Гласът може да изчезне, да се развие кашлица.
The voice may become hoarse and a croupy cough develop.

Гласът може да те спаси.
The Voice could save you.