ГЛЕДАЛА - превод на Английски

• seen
• watched
• looking
• saw
• viewed
• staring at
• watching
• looked
• watch
• seeing
• see
• look
• viewing

Примери за използване на Гледала на Български и техните преводи на Английски

Не бях гледала негово представление от няколко години.
I have not watched his show in years.

Нищо не съм гледала, на нищо не съм се усмихвала.
I wasn't looking at nothing, I didn't smile at nothing.

Не говорех за това как тя е гледала твоето тяло.
It's not how she viewed your body I was talking about.

После я погледна втренчено, със същата интензивност, с каквато тя го беше гледала.
She stared back at him with the same intensity he was staring at her with.

Никога не съм гледала на тялото си като на вещ.
I had never looked at my body as holy.

Гледала е мача, нали?
She was watching the game, wasn't she?

Ако си я гледала, къде остави ключа?
If you saw her, where would she put the key?

Гледала съм Сини Хаваи поне 17 пъти.
I have seen Blue Hawaii at least 17 times.

Гледала съм до 5 сезон.
Have watched up to season 5.

Камил е гледала към Моне.
Camille is looking at Monet.

Била куклата, която го гледала… Лицето на куклата.
The doll staring at him-- the doll's face.

Гледала филма ти.
Watch your film.

И бях гледала едно тяхно представление.
Anyway, I was watching one of their shows.

Тя гледала право в душата му.
He looked straight into her soul.

Гледала си прекалено много филми.
You seen too many movies.

Гледала си филма?
You saw the movie?

Другата тестова група гледала различни видео клипове.
The other test group watched different video clips.

Гледала е към мен когато си писал стихотворението, нали?
She was looking at me when you wrote the poem, right?

Години съм гледала тези неща.
Fifty-nine years I have been watching these things.

Гледала съм чрез другия разум.
I have been seeing through… another mind.