ГЛЕДАХТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Гледахте на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Гледахте ли„Животът на Пи”?!

Did you see"Life of Pi"?

Кога за последен път гледахте към звездите?

When's the last time you saw the stars?

Когато бяхме на моста, ме гледахте.

You have been watching me at the bridge.

както го е правил винаги, и вие гледахте.

like he always done it, and you watched.

Гледахте ли мачовете на Италия по време на Световното първенство?

Did you see the matches with Italy this World Cup?

Благодаря, че го гледахте.

Thanks for watching him.

Помниш ли какво гледахте?

Do you remember what you saw?

Например: първия път когато гледахте Роки.

Like the first time I watched Rocky IV.

Гледахте ли„Животът на Пи”?!

Did you see the life of Pi?

Благодаря, че гледахте.

Thank you all for watching.

Кога беше последният път, когато просто седнахте и гледахте децата си да я играят?

When was the last time you sat down and watched children play?

Искам да ви благодаря, че гледахте днешното предаване.

I want to thank you for watching the today show.

И какво гледахте?

Ah… What did you see?

И вие гледахте?

You watched?

Благодаря, че гледахте шоуто.

Thanks for watching the show.

Докато вие стояхте и гледахте.

While you stood and watched.

Благодаря, че гледахте.

Thanks for watching.

А вие- вие просто си стояхте там и гледахте, нали?

And you, you just stood there and watched, didn't you?

Благодаря, че гледахте Маги.

Thanks for watching Maggie.

А вие просто стояхте и гледахте?

And you just sat and watched?