ГЛИКОЗИД - превод на Английски

• glycoside
• glycosides

Примери за използване на Гликозид на Български и техните преводи на Английски

Според a 2012 проучване Доверен източник, гликозид, наречен стевиозид, намиращ се в растенията на стевия, помага за засилване на смъртта от ракови клетки в човешка линия на рак на гърдата.
According to a 2012 study, a glycoside called stevioside found in stevia plants helps boost cancer cell death in a human breast cancer line.

От формална гледна точка, гликозид е всяка молекула, в която захарна група е свързвана чрез аномерния си въглерод с друга група чрез O-гликозидна връзка или S-гликозидна връзка.
In formal terms, a glycoside is any molecule in which a sugar group is bonded through its anomeric carbon to another group via a glycosidic bond.

Съдържат гликозида амигдалин, който при разпадането си отделя бензалдехид
Contain the glycoside amigdaline which, upon decomposition, releases benzaldehyde

Отровни за дребните домашни животни поради съдържанието на гликозида цикламен. Плевели.
Poison for small pets due to the glycoside cyclamin. Weeds.

Действието на гликозида може да бъде потенцирано от недостига на калий, който е потенциална
The action of glycoside can be potentiated by potassium deficiency which is a potential

Семената съдържат 27- 30% тлъсто изсъхващо масло и 1, 5% гликозида синигрин, от разпадането на който се получава 0, 8- 0, 9% алилово масло.
The seeds contain 27-30% fatty drying oil and 1.5% glycoside sinigrin, from the decomposition of which 0.8- 0.9% allyl oil is obtained.

Става въпрос единствено за гликозида на калината, който има хемостатичен ефект
The thing is in the glycoside viburnin, which has a hemostatic effect

Корите на Salix alba съдържат от 5 до 7% гликозида салицин, който се разпада в организма под влияние на ензима саликаза на салигенин,
The bark of Salix Alba contains from 5 to 7% of the glycoside salicin, which disintegrates in the body under the influence of the enzyme salikase of saligenin,

Тройна терапия(ACEI+ диуретик+ гликозид) беше стандартът при лечението на ХСН през 80-те години и сега остава ефективна схема при лечението на ХСН, обаче за пациенти със синусов ритъм се препоръчва заместване на гликозида с бета-блокер.
Triple therapy(ACEI+ diuretic+ glycoside) was the standard in the treatment of CHF in the 80s, and now remains an effective scheme in the treatment of CHF, however, for patients with sinus rhythm, the replacement of glycoside by a beta-blocker is recommended.

Те съдържат малки количества амигдалин, цианогенен гликозид.
They contain small quantities of amygdalin, a cyanogenic glycoside.

Около 1.5% е съдържанието на цианогенен гликозид линамарин.
Flaxseed contains about 1.5% cyanogenic glycosides linamarin.

Вътрешната част на семената на дюлята съдържат отровното вещество гликозид амигдалин.
The interior of the seeds of quince contain poisonous substance amygdalin glycoside.

Ямките съдържат гликозид амигдалин, който се разпада на глюкоза
In the bones there is glycoside amygdalin, which breaks down into glucose

Във фармакологичните проучвания не се открива никакво взаимодействие между сърдечния гликозид уабаин и пимобендан.
In pharmacological studies no interaction between the cardiac glycoside ouabain and pimobendan was detected.

Семките в някои плодове, сред които са и крушите съдържат естествен токсин, наречен цианогенен гликозид.
The kernels within the pits of some stone fruits contain a natural toxin called cyanogenic glycoside.

Леко овесена аминокиселина повърхностно активно вещество/алкил гликозид/бетаин Комплекс не-дразнеща формула за почистване на кожата.
Mild oat amino acid surfactant/ alkyl glycoside/ betaine Complex non-irritating skin cleansing formula.

Стевиозид, основният гликозид на стевия, е установено, че е нетоксичен при проучвания за остра токсичност.
Stevioside, the main glycoside of stevia, has been found to be nontoxic in acute toxicity studies.

Digotoxin или дигиталисов гликозид(crystodigin) може да доведе до неправилен сърдечен ритъм, когато се комбинира с витамин D.
Digotoxin or digitalis glycoside(crystodigin) can produce an abnormal heart rhythm when combined with Vitamin D.

Основното активно вещество на лекарството еKorglikon- биологично активен гликозид, който се получава от листата на лилията на долината Май.
The main active substance of the drug isKorglikon- a bioactive glycoside which is obtained from the leaves of lily of the valley.

Златният стандарт от началото на 90-те до днес е комбинация от четири лекарства- АСЕ инхибитор+ диуретик+ гликозид+ бета-блокер.
The gold standard from the beginning of the 90s to the present is a combination of four drugs- an ACE inhibitor+ diuretic+ glycoside+ beta-blocker.