ГЛОБАЛИЗЪМ - превод на Английски

• globalism
• globalization
• globalisation
• internationalism

Примери за използване на Глобализъм на Български и техните преводи на Английски

Те са опитните свинчета на менталния глобализъм;
They are the guinea pigs of mental globalism;

В Исляма, национализъм, глобализъм няма….
Because he believes in nationalism- not globalism….

Комунизмът просто се преобрази като"глобализъм".
Communism has simply been rebranded as“globalism”.

Сега го наричат нов световен ред или глобализъм.
Today, we call this the“New World Order” or“globalism”.

Глобализъм срещу национализъм: На кого принадлежи бъдещето?
Nationalism versus globalism: Which side are you on?

Още повече глобализъм, викаш?
More anime, you say?

Либералният глобализъм умира пред очите ни.
The liberal paradigm is dying before our eyes.

Как този филм отразява съвременния… пост модерен глобализъм?
This film has a reflection of today's post-modern globalism?

Разликата между„глобализация” и„глобализъм” е принципна.
The distinction between“globalization” and“universalization” is important.

Краят на историята, или краят на либералния глобализъм?
The End of History or the End of Neoliberalism?

включително президента на САЩ, като„глобализъм“.
including the president of the US, as“globalism”.

Национализъм срещу глобализъм, а не популизъм срещу елитизъм,
ROME- Nationalism versus globalism, not populism versus elitism,

Глобализъм", децентрализирани социални
Globalism”, de-centralized social

Днес мнозина вече интуитивно се досещат, че в„прекрасният* нов свят” на световния глобализъм- постмодерна и постлиберализма- Русия няма място.
Today, many guess intuitively that there is no room for Russia in the‘brave new world' of world globalism, post-modernity and post-liberalism.

Успоредно с това съвременният интернационализъм, наричащ себе си„глобализъм“, сега се опитва да увеличи влиянието си върху унгарското общество,
In parallel, modern internationalism calling itself'globalism' is now trying to increase its influence on Hungarian society,

Настоящият XXI век пък ще стане столетие на противостоенето на"атлантисти"(1)(поддръжници на"еднополюсния глобализъм"(2)) и"евразийци"(3).
The XXI century will become the century of the opposition between“atlantists”*(the supporters of“unipolar globalism”**) and“eurasists”**.

ще доведе до ера на свободния глобализъм.
usher in an era of freewheeling globalism.

че самият глобализъм не е пуснат в Германия от 2010 г.,
they say that globol itself is not released in Germany since 2010,

са насърчили един празен космополитен глобализъм, накарал мнозина да се чувстват изоставени.
had promoted an empty cosmopolitan globalism that made many feel left behind.

И така, техният бунт срещу т. нар. от новоизбрания президент на Съединените щати Доналд Тръмп„глобализъм” се оказа глобален феномен,
And yet their revolt against what US President-elect Donald Trump calls“globalism” also aspires to be a global phenomenon,