Примери за използване на Глупецът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори месец след месец да яде храната си подобно на аскет- с крайчеца на стръкче от тревата куша*, глупецът не струва и шестнадесета част от тези,
Let a fool month after month eat his food(like Само глупец прозира във кумира
Глупците измежду нас говорят измислици за Аллах.
Корабът на глупците” на Себастиан Брант.
The Ship of Fools by Sebastian Brant.Жалък глупецо(какво си ти друго!), кой е определил срока на твоя живот?
Poor fool that you are, who has assured you the term of your life?Lt; Глупци, страхливци или престъпници?
Fools, Cowards, or Criminals?Твърде действеният глупец е много опасен.
Busy fool is very dangerous.Докога глупците ще мразят знанието?
How long will you fools hate knowledge?А ако сте глупец, тогава помогнете с думите си.
And if you are fool, then give your words.От„ Корабът глупците на Себастиан Брант.
The Ship of Fools by Sebastian Brant.То следва глупеца, тлеейки като огън, покрит с пепел.
But smoldering, it follows the fool like fire covered by ashes.Глупците се опитаха да убият сина му.
The fools tried to kill his son.Само глупец отправя заплахи, които не е готов да изпълни.
Only a fool makes threats he's not prepared to carry out.Само глупците никога не променят мнението си.
Only fools never change their minds.Само глупците вярват на Кутрето.
Only a fool would trust Littlefinger.Нарича ги глупци, разпънали Христос и т.н.
He had called them fools, crucifiers of Christ, etc.Дълъг е животът за глупците, които не познават истинския закон.”.
It is a long life for a fool who does not know the real law.”.Надеждата убива глупци като теб всеки ден.
Hope kills fools like you every day.Няма глупци като дъртите глупци!
No fool like an old fool!Априлските глупци".
April fools".
